اردو، انگلش اور ہندی میں پَھلا کے معانیدیکھیے

بہت پھل والا، پھل سے لدا ہوا، پھل والا، نوک دار (مرکبات میں مستعمل جیسے :دو پھلا وغیرہ)، تیر کی نوک، چمچے کا اگلا حصہ

رک : پھلا ہی

بُھنی ہوئی مکئی کے دانے ، کھیل .

پھلا ہار (رک) سے منسوب و متعلق.

پھل کھانا

پھیلانا

بارور کرنے کا عمل ، زرخیز بنانے کا کام یا حالت .

پھل اور سبزیوں کا ہلکا کھانا

قدم، گام، پھلان٘گ، چھلان٘گ

آل اولاد روپے پیسے سے بھرا ہوا، (فقرہ) پھلا پھولا گھر سب ڈھونڈتھے ہیں، بارونق، آباد، خوشحال

فلالین

۔۱۔وہ پھل جو پہلی مرتبہ درخت میں آئے۔۔ ۲۔(مجازًا پہلونٹی کا بچّہ۔

جست، کود، چھلان٘گ، کلانچ، ڈگ (فقرہ) ایک پھلانگ ماری اور دس گز نکل گیا

(کسی چیز کے اوپر سے) ڈگ بھر کر (ایک ہی جست میں) گزر جانا ، پھانْد جانا ، لانْگنا ، جست بھرنا .

سوار ہونا ، چڈھی گان٘ٹھنا .

ایک درخت جو کیکر کی قسم کا مگر اس سے چھوٹا ہوتا ہے جس کی مسواکیں بنتی ہیں

۔(ھ) مذکر۔ (عم) وَرَم۔ سُوجَن۔

رک : پھلاو

۔(ھ) مذکر۔ (عو) دھوکا۔ فریب۔ بھلاوا۔ مغالطہ۔ (فقر) مہینہ بھر سے پھُلا سرا دے رکھا ہے جوٗتی نہیں لادیتی۔

آنکھ میں ٹینْٹ ہو جانا، پھلی پڑ جانا

ٹین٘ٹ نکالنا، آن٘کھوں میں پانی اتر آئے تو اس کو نکالنا، موتیا بند نکالنا

عورتوں کے بالوں کو گونْدھنے کی ڈوری جس میں پھند نے (یا پھول) لگے ہوتے ہیں

پھول والا ، مالی .

پھولنا (رک) کا تعدیہ .

رک : پُھلاری .

رک : پھولام .

۔(دہلی)۔ (عو) فریب میں آنا۔ دم میں آنا۔ (فقرہ) آپ ہزار گھیر گھار اور پھیر پھار کیجئے باغ سبز دکھائیے محبت جتائیے بندی اِن پھلا سروں میں آنے والی نہیں۔

پھولے ہوئے ہونے کی حالت یا کیفیت، پھلانے کا عمل، کھلنا (پھول وغیرہ کا)

۰۱ پھولنے کی کیفیت یا حالت یا عمل

پھولنے کی کیفیت یا حالت یا عمل ؛ رک ؛ پھلاؤ .

بہلاوا، پھسلاوا

خوشامد، چاپلوسی، زمانہ سازی

خوشامد، چاپلوسی، زمانہ سازی

باتوں میں آنا ، قریب میں آنا ؛ کسی کے ہرتے پر پھولنا ، کسی کی حمایت پر نازاں ہونا .

باتوں میں آنا ، قریب میں آنا ؛ کسی کے ہرتے پر پھولنا ، کسی کی حمایت پر نازاں ہونا .

ایک قسم کی بھن٘گ

بہلاوا، پھسلاوا

پھل تیار ہونا یا توڑا جانا

نتیجہ حاصل کرنا ، استفادہ کرنا ، لابھ پانا .

نتیجہ بھگتنا ، سزا پانا ، رک : پھل پانا .

چار پھل کا (چاقو یا کوئی دوسرا آلہ)

(دعا) سرسبز وشاداب رہے، خوش و خرم رہے، با اولاد رہے

پھلا پھولا، ہرا بھرا، آباد و خوشحال

چر بھٹی ، پان٘ڈو پھلی

کڑوی لوکی ، کدو ، گھیا

بہت پھول جانا ، بہت موٹا ہوجانا ، (مجازاً) بہت مغرور ہو جانا .

ناراض یا خفا ہو کر بیٹھنا ، ناراض ہونا ، منھ سجانا ، خفگی کی صورت بنانا ۔

رک : منہ پھلانا ۔

ناراض یا خفا ہوکر بیٹھنا، منہ سجا کر بیٹھنا، خفگی کی علامت ظاہر کرنا

رک : ہاتھ پاؤں پھلا دینا ۔

سِینہ تان کر چلنا ، اَکڑ کر چلنا ، اِتراکر چلنا .

ناراض یا خفا ہو کر بیٹھنا ، ناراض ہونا ، منھ سجانا ، خفگی کی صورت بنانا ۔

بدحواس کر دینا ، گھبرا دینا ۔

پانچ پھولوں میں تلنے والی یعنی بے حد نازک ہے ، نزاکت پر بہت ناز ہے .

(نباتیات) بیض خانے کے پھول پتے ایک دوسرے سے ملے ہونے کی حالت ۔

chubby

رک : پیٹ پھلانا معنی (۴).