فعل

۔استعمال میں۔ برتاؤں میں۔ برتنے مےں۔

حصول مطلب کا آرزو مند، مراد کا خواہش مند، مطلبی

کاروبار، اشغال، کام دھندا

دل کی مراد ، دل کا مدعا

کام سے جی چُرانے والا، محنت سے بھاگنے والا

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

(آب پاشی) زمین کی سطح پر پانی کی گاد کیجمی ہوئی پیڑی جو بیج کے پھٹاؤ کو روک دے ، یہ صورت پانی کی رَو سے ہو جاتی ہے اور بوئے ہوئے کھیت کو نقصان پہنچاتی ہے کیونکہ بیج کا پھٹاؤ اس کی تہہ کے نیچے رُک جاتا ہے .

وہ شخص جو کسی مشغلہ یا پیشہ میں مصروف ہو، کام میں مشغول رہنے والا، کاروبار یا بیوپار کرنے والا

کام دھندا، کام کاج، روزگار، نوکری

بادلے کے تاروں سے کپڑے پر بیل بوٹے، بوٹی اور ترنج کی کڑھائی، وہ کپڑا جس پر سونے چاندی کے تاروں سے بیل بوٹے کاڑھے ہوں

تجربہ کار ، آزمودہ کار .

۔غرض نہیں۔ واسطہ نہیں۔ ؎

مراد بر لانے والا، آرزو پوری کرنے والا

محنت سے دور بھاگنا ، محنت سے جی چُرانا ، کام سے جان بچانا .

محنت مزدوری کرنے والا ، اجرت پر کام کرنے والا .

حاجت پر لانے والا، دوسرے کا کام پورا کرنے والا، جس سے کام چل جائے، جس کا مقصود حاصل ہو چکا ہو، دوسرے کے کام آنے والا

کار آمد، مفید مطلب

کامیاب، بادشاہ، خوش نصیب، فاتح، مقصد کو پالینے والا

چار ناچار

گھریلو یا بیوپاروغیرہ کے کام، کام کاج، کاروبار

مقصد برآری حصول مقصد .

کام بخش (رک) کا کام یا منصب ، کام روائی ، مرادیں پوری کرنا .

۔لازم۔ استعمال میں آنا۔ صرف ہونا۔ خرچ ہونا۔

(ہندو) اندر کی گائےئ جس کے لیے کہا جاتا ہے کہ اس سے جو کچھ طلب کرتے مہیا کرتی ؛ (مجازاً) دودھیل گائے .

جس سے بلا دقت کام نکل جائے، بقدر ضرورت کا کام نکالنے کے لائق، کام کے لائق

استعمال کرنا ، مصرف میں لانا.

جذبے کی شدّت، بغض وعداوت، نفسانی خواہش اور غصّہ

کام سنوارنا کا لازم، بگڑا کام درست ہوجا نا، کام بن جانا، کام ٹھیک ہونا

۔مصروف ہونا۔ استعمال میں ہونا۔ ؎ ۱۔مطلب پوٗرا ہونا۔ ؎ ۲۔ کسی کے واسطے کوئی کام تجویز کرنا۔ ۳۔ عہدے یا خدمت کا موقوف کردینا۔ اس معنی میں کام نکال لینا ہی مستعمل ہے۔

حاجت برآری، حصول مقصد، کام پورا ہونا

استعمال کرنا .

کسی چیز کا برقرار رہنا، سانس کی آمد و رفت کا سلسلہ برقرار رہنا، زندگی باقی رہنا

رک ـ کام سمیٹنا

تالو اور منہ مراد منہ

دست کَاری یا ہنر سکھانا، دفتر وغیرہ کا کام بتانا یا تربیت دینا

کام بنانا، ٹھیک کرنا، بگڑے کام کو درست کرنا

تعلق ہونا، پالا پڑنا، واسطہ پڑنا

۔نکمّا ہوجانا۔ مطلب کا نہ رہنا۔ قابل استعمال نہ رہنا۔ ۲۔بیکار ہوجانا۔ ؎ ؎ ۳۔ نامرد ہوجانا۔ ۴۔موقوف ہوجانا۔ برخاست ہوجانا۔

۔کوئی کسب یا ہنر حاصل کرنا۔

۔لازم۔

مشغول ہونا ، کام میں لگا ہونا .

۔ متعدی۔

کام سمٹنا (رک) کا تعدیہ .

کام قابو میں آنا، کام اکٹھا اور یکجا ہونا

۔اپنے مطلب سے غرض ہے اور کسی بات کی پرواہ نہیں۔ ؎

۔لازم۔

دھندے میں مشغول، باکار

۔کام موقوف ہونا۔ کام رک جانا۔ معطَّل ہونا۔ کام کا نہ کرنا۔

۔۱۔ کام رکنا۔ کام میں ہرج ہونا۔ معطل رہنا کام کا۔ موقوف رہنا کام کا۔ ؎ ۲۔ کارخانہ بند رہنا۔

۔پیشہ یا ہنر حاصل ہونا۔ ؎

۔کوئی کام جاری کرنا۔ عمارت کا کام جاری کرنا۔

۔کسی کام میں مصروف کرنا۔ ؎

۔کام رکا ہوا رکھنا۔ ہرج کرنا۔ خلل ڈالنا۔ مطلب حاصل نہ ہونے دینا۔ ؎

کام چور کام کرنے پر آمادہ نہیں ہوتا مگر کھانے پر موجود رہتا ہے .

کام میں لانا ، عمل میں لانا ، (کسی بات پر) عملدرآمد کرنا .