تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَبْدِیلی" کے متعقلہ نتائج

مَراجِع

کسی بات یا چیز کے حوالے کے طور پر پیش کردہ، مراجع و مصادر

مَراضِع

بچے کو دودھ پلانے والی عورتیں ، دائیاں ۔

مَرضا

۔(ع۔مَرْضے ۔بروزناَدْنے)مذکر۔مریض کی جمع۔؎ ۔(ہمتا۔فردا۔قافے)۔

میرا جی

جو میری خوشی ہے میں کرتا ہوں کسی کا کیا اجارہ ہے.

مَرْضِی

بہت سے بیمار

مَرزَہ

(طب) مرزن ، چوہا ۔

مَرَضٰی

مریض ، بیمار ۔

مُرجَئِی

فرقہء مرجیہء سے منسوب یا متعلق ، فرقہء مرجیہء ۔

مِیرزا

شہزادوں، امیرزادوں اور مغلوں نیز ایرانیوں کا لقب، شہزادہ، کسی امیر یا سردار کا بیٹا، مرزا

مُرجی

فرقہ مرجیہ سے منسوب یا متعلق، فرقہ مرجیہ

مَرجَعی

متکلمین کے ایک فرقے کا نام ۔

مَریضَہ

مریض عورت، وہ عورت جسے کوئی بیماری ہو، بیمارعورت

مِیرزائی

۱۔ شہزادگی ، امیر زادگی ۔

مِرزائی

(مجازاً) دربان نیز مصاحب ۔

مِرزا

سردار زادہ ، امیر زادہ ، شہزادہ ، راجکمار نیز مرشد زادہ ، ملک زادہ

مُرجائے

مرجھائے

مِرْضِی

رضائی ۔

مُراجَعَہ

(علم بدیع) شعر یا مصرعے میں سوال و جواب نظم کرنے کی ایک صنعت

مَرجُوع

رجوع کیا گیا، لوٹایا گیا، مرجوع کیا ہوا، لوٹایا ہوا

مَرْجَع

جائے بازگشت، پھر کے آنے کی جگہ، ٹھکانا، پناہ گاہ

مِرزَئی

آدھی آستینوں والی بند گلے کی روئی دار کمری، واسکٹ

مُراجِع

واپس آنے والا، لوٹنے والا، رجوع کرنے والا

مُعارَضَہ

جھگڑا، مناقشہ، قضیہ، ٹنٹا

مَعْرُوضَہ

عرض کیا ہوا، درخواست، گزارش، عرضی، عریضہ

مَرجُوعَہ

مرجوع کی تانیث، مرجوعی

مِیر جی

عزت سے سیدوں کو خطاب کرتے ہیں، میر صاحب اور سید صاحب کی جگہ، مستعمل

مُراجِیعَہ

referendum

میرا جی

اردو کے ایک ممتاز شاعر میراجی، جن کا اصل نام محمد ثناء اللہ تھا۔ 1912ء کو لاہور میں پیدا ہوئے۔ پہلے ”ساحری“ تخلص کرتے تھے لیکن ایک بنگالی لڑکی ”میرا سین“ کے یک طرفہ عشق میں گرفتار ہو کر ”میراجی“ تخلص اختیار کر لیا تھا

مِعْراجِ نَبَوی

رک : معراج محمدؐیہ ۔

مِعْراجِ مُحَمَّدِیَّہ

پیغمبر محمد صاحب کا براق کی سواری سے عرش الٰہی تک جانا اور تجلیاتِ الٰہی کا نظارہ کرنا، اسرارِ ربّانی کے انکشاف سے عروج پانے کا وقت، معراجِ مصطفیٰ، معراج النبی

مَعْرُوضی

جس میں اپنے نفس یا انا کو دخل نہ ہو، بے لاگ، بے تعصب، خارجی، واقعی (Objective)

مِعْراجِ کَمال پَر پَہُنْچنا

کمال کے انتہائی درجے پر پہنچنا ، انتہائی عروج حاصل کرنا ۔

مِعْراجِ کَمال پَر پَہُنْچانا

نہایت بلند درجے پر فائز کرنا ، انتہائی ترقی دینا ۔

مُرضِع

دودھ پلانے والی، دائی

معراج فن

ہنر کی اونچائی، فن میں مہارت، کاریگری میں مہارت، آرٹ کی بلندی، علم کی بلندی

معراج محبت

ascension of love

معراج مصطفیٰ

پیغمبر محمد صاحب کا براق کی سواری سے عرش الٰہی تک جانا اور تجلیاتِ الٰہی کا نظارہ کرنا، اسرارِ ربّانی کے انکشاف سے عروج پانے کا وقت، معراجِ مصطفیٰ، معراج النبی

مِعْراجِ جِسمانی

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم کا جسم کے ساتھ معراج پر جانا ۔

مِعْراج اِنسانِیَت

انسانیت کی معراج ، انسانیت کا عروج و ترقی ۔

مُرضِعَہ

دودھ پلانے والی، دائی، انا یا ماں وغیرہ

مَرازِبَہ

مملکت کے حکام ، علاقے کے سردار ۔

مِعْراجِیَہ

معراج (رک) سے منسوب یا متعلق ، معراج کا ، معراج کے واقعے پر مبنی ۔

مَرضی کے مُوافِق

پسند کے مطابق، حسب اطمینان، خاطرخواہ

مَرضی مَولیٰ اَز ہَمَہ اَولیٰ

ہر معاملے میں خدا کی رضا پر راضی رہنا چاہیے ، مالک کی رضا سب سے بہتر ہے (کسی معاملے میں انسان کی بے بسی کے موقع پر مستعمل) ۔

مَرْضی میں آنا

۔پسند ہونا۔رائے میں آنا۔؎

مَرضی میں آنا

پسند ہونا، رائے میں آنا، رائے کے موافق ہونا، جی میں آنا

مَرضی مِلے کا سَودا

رضامندی کا معاملہ، باہم راضی ہوجانے کی ہدایت

مَرضی کے خِلاف ہونا

پسند کے مطابق نہ ہونا

مرضی سے

ارادتاً، عموماً اپنی کے ساتھ

مَرضی آنا

جی میں آنا

مَرضی پانا

اجازت حاصل کرنا ، رضامندی پانا ۔

مرضی پٹنا

اتفاق رائے ہونا، میزان پٹنا

مَرضی ہونا

پسند ہونا ، رائے کے موافق ہونا ۔

مَعْرُوضی طَرِیقے سے

حقیقی انداز سے ، واقعیت کے ساتھ ۔

مِرزائی کرنا

غرور کرنا، تکبّر یا گھمنڈ کرنا

مَرضی پَر چَلنا

حکم کے مطابق کام کرنا ، حکم ماننا ، زیر اثر رہنا ۔

مَرجُوعَہ کَم ہونا

لوگوں کا آنا یا رجوع کرنا کم ہو جانا

مَرضی ملنا

اتفاق رائے ہونا، باہم رضامندی ہونا، دل ملنا

مَرضی پَر ہونا

رحم و کرم پر ہونا، زیر اثر ہونا

مِرزائی کِھنچنا

تکبر برداشت ہونا ، ناز اُٹھنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں تَبْدِیلی کے معانیدیکھیے

تَبْدِیلی

tabdiiliiतब्दीली

اصل: عربی

وزن : 222

موضوعات: دفتری

اشتقاق: بَدَلَ

  • Roman
  • Urdu

تَبْدِیلی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تغیر، تبدل، ترمیم
  • (غلط العوام) ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ، پلٹی
  • تحریک، انقلاب

شعر

Urdu meaning of tabdiilii

  • Roman
  • Urdu

  • taGayyur, tabaddul, tarmiim
  • mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बदले जाने की क्रिया या अवस्था, किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव, परिवर्तन
  • (प्रचलित) एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना, तबादला, स्थानांतरण
  • क्रान्ति, इंक़िलाब

تَبْدِیلی سے متعلق دلچسپ معلومات

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَراجِع

کسی بات یا چیز کے حوالے کے طور پر پیش کردہ، مراجع و مصادر

مَراضِع

بچے کو دودھ پلانے والی عورتیں ، دائیاں ۔

مَرضا

۔(ع۔مَرْضے ۔بروزناَدْنے)مذکر۔مریض کی جمع۔؎ ۔(ہمتا۔فردا۔قافے)۔

میرا جی

جو میری خوشی ہے میں کرتا ہوں کسی کا کیا اجارہ ہے.

مَرْضِی

بہت سے بیمار

مَرزَہ

(طب) مرزن ، چوہا ۔

مَرَضٰی

مریض ، بیمار ۔

مُرجَئِی

فرقہء مرجیہء سے منسوب یا متعلق ، فرقہء مرجیہء ۔

مِیرزا

شہزادوں، امیرزادوں اور مغلوں نیز ایرانیوں کا لقب، شہزادہ، کسی امیر یا سردار کا بیٹا، مرزا

مُرجی

فرقہ مرجیہ سے منسوب یا متعلق، فرقہ مرجیہ

مَرجَعی

متکلمین کے ایک فرقے کا نام ۔

مَریضَہ

مریض عورت، وہ عورت جسے کوئی بیماری ہو، بیمارعورت

مِیرزائی

۱۔ شہزادگی ، امیر زادگی ۔

مِرزائی

(مجازاً) دربان نیز مصاحب ۔

مِرزا

سردار زادہ ، امیر زادہ ، شہزادہ ، راجکمار نیز مرشد زادہ ، ملک زادہ

مُرجائے

مرجھائے

مِرْضِی

رضائی ۔

مُراجَعَہ

(علم بدیع) شعر یا مصرعے میں سوال و جواب نظم کرنے کی ایک صنعت

مَرجُوع

رجوع کیا گیا، لوٹایا گیا، مرجوع کیا ہوا، لوٹایا ہوا

مَرْجَع

جائے بازگشت، پھر کے آنے کی جگہ، ٹھکانا، پناہ گاہ

مِرزَئی

آدھی آستینوں والی بند گلے کی روئی دار کمری، واسکٹ

مُراجِع

واپس آنے والا، لوٹنے والا، رجوع کرنے والا

مُعارَضَہ

جھگڑا، مناقشہ، قضیہ، ٹنٹا

مَعْرُوضَہ

عرض کیا ہوا، درخواست، گزارش، عرضی، عریضہ

مَرجُوعَہ

مرجوع کی تانیث، مرجوعی

مِیر جی

عزت سے سیدوں کو خطاب کرتے ہیں، میر صاحب اور سید صاحب کی جگہ، مستعمل

مُراجِیعَہ

referendum

میرا جی

اردو کے ایک ممتاز شاعر میراجی، جن کا اصل نام محمد ثناء اللہ تھا۔ 1912ء کو لاہور میں پیدا ہوئے۔ پہلے ”ساحری“ تخلص کرتے تھے لیکن ایک بنگالی لڑکی ”میرا سین“ کے یک طرفہ عشق میں گرفتار ہو کر ”میراجی“ تخلص اختیار کر لیا تھا

مِعْراجِ نَبَوی

رک : معراج محمدؐیہ ۔

مِعْراجِ مُحَمَّدِیَّہ

پیغمبر محمد صاحب کا براق کی سواری سے عرش الٰہی تک جانا اور تجلیاتِ الٰہی کا نظارہ کرنا، اسرارِ ربّانی کے انکشاف سے عروج پانے کا وقت، معراجِ مصطفیٰ، معراج النبی

مَعْرُوضی

جس میں اپنے نفس یا انا کو دخل نہ ہو، بے لاگ، بے تعصب، خارجی، واقعی (Objective)

مِعْراجِ کَمال پَر پَہُنْچنا

کمال کے انتہائی درجے پر پہنچنا ، انتہائی عروج حاصل کرنا ۔

مِعْراجِ کَمال پَر پَہُنْچانا

نہایت بلند درجے پر فائز کرنا ، انتہائی ترقی دینا ۔

مُرضِع

دودھ پلانے والی، دائی

معراج فن

ہنر کی اونچائی، فن میں مہارت، کاریگری میں مہارت، آرٹ کی بلندی، علم کی بلندی

معراج محبت

ascension of love

معراج مصطفیٰ

پیغمبر محمد صاحب کا براق کی سواری سے عرش الٰہی تک جانا اور تجلیاتِ الٰہی کا نظارہ کرنا، اسرارِ ربّانی کے انکشاف سے عروج پانے کا وقت، معراجِ مصطفیٰ، معراج النبی

مِعْراجِ جِسمانی

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم کا جسم کے ساتھ معراج پر جانا ۔

مِعْراج اِنسانِیَت

انسانیت کی معراج ، انسانیت کا عروج و ترقی ۔

مُرضِعَہ

دودھ پلانے والی، دائی، انا یا ماں وغیرہ

مَرازِبَہ

مملکت کے حکام ، علاقے کے سردار ۔

مِعْراجِیَہ

معراج (رک) سے منسوب یا متعلق ، معراج کا ، معراج کے واقعے پر مبنی ۔

مَرضی کے مُوافِق

پسند کے مطابق، حسب اطمینان، خاطرخواہ

مَرضی مَولیٰ اَز ہَمَہ اَولیٰ

ہر معاملے میں خدا کی رضا پر راضی رہنا چاہیے ، مالک کی رضا سب سے بہتر ہے (کسی معاملے میں انسان کی بے بسی کے موقع پر مستعمل) ۔

مَرْضی میں آنا

۔پسند ہونا۔رائے میں آنا۔؎

مَرضی میں آنا

پسند ہونا، رائے میں آنا، رائے کے موافق ہونا، جی میں آنا

مَرضی مِلے کا سَودا

رضامندی کا معاملہ، باہم راضی ہوجانے کی ہدایت

مَرضی کے خِلاف ہونا

پسند کے مطابق نہ ہونا

مرضی سے

ارادتاً، عموماً اپنی کے ساتھ

مَرضی آنا

جی میں آنا

مَرضی پانا

اجازت حاصل کرنا ، رضامندی پانا ۔

مرضی پٹنا

اتفاق رائے ہونا، میزان پٹنا

مَرضی ہونا

پسند ہونا ، رائے کے موافق ہونا ۔

مَعْرُوضی طَرِیقے سے

حقیقی انداز سے ، واقعیت کے ساتھ ۔

مِرزائی کرنا

غرور کرنا، تکبّر یا گھمنڈ کرنا

مَرضی پَر چَلنا

حکم کے مطابق کام کرنا ، حکم ماننا ، زیر اثر رہنا ۔

مَرجُوعَہ کَم ہونا

لوگوں کا آنا یا رجوع کرنا کم ہو جانا

مَرضی ملنا

اتفاق رائے ہونا، باہم رضامندی ہونا، دل ملنا

مَرضی پَر ہونا

رحم و کرم پر ہونا، زیر اثر ہونا

مِرزائی کِھنچنا

تکبر برداشت ہونا ، ناز اُٹھنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَبْدِیلی)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَبْدِیلی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone