تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَقِیَّہ" کے متعقلہ نتائج

مُرائی

وہ جو ظاہر میں کچھ ہو اور باطن میں کچھ ہو، منافق، خودنمائی کرنے والا، ریاکار

mra

Moral Re-Armament (رک ).

mire

دُلْدُل

مِرا

میرا کا مخفف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

مِرے

میرے کا متبادل، عموماً شاعری میں مستعمل

مری

میری کا مخفف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

میرا

۔(ھ) اپنا۔ اپنی ذات کا۔ خود کا۔

میرو

ایک بیماری کا نام جو میرو مکھی کے کیڑے سے مویشیوں اور بکریوں میں پیدا ہوتی ہے جس میں کھال کے اندر گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔

میرے

میرا کی جمع نیز مغیرہ حالت، اپنے، خود کے، تراکیب میں مستعمل

mere

مَحْض

میرُو

(ہنود) ایک فرضی پہاڑ کا نام جو ہندو دیو مالا میں عرش ِالٰہی سمجھا جاتا ہے اور سونے کا کہا جاتا ہے نیز ایک کوہستانی علاقہ جو ہمالیہ پہاڑ کے شمال میں ہے ، سمیرو ، سمیر پربت

مُرَئی

رک : مولی جو فصیح ہے

مَرو

(طب) ایک قسم کی خوشبودار گھاس جو جنگلی بھی ہوتی ہے اور بستانی بھی، کنوچا، دواء ًمستعمل

مَرے

مرا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

mare

گھوڑی

مَرَہ

(طب) آنکھوں کا سرمہ نہ لگانے سے بیمار ہونا اور پلکوں کا سفید ہوجانا

مَرْعی

رعایت رکھا گیا

مَرْعیٰ

چرنے کی جگہ، چراگاہ

مارے

سبب سے، باعث، وجہ سے (عموماً ’’کے‘‘ کے ساتھ)

مارا

مقتول، کُشتہ، مارا ہوا

مارُو

مارنے والا ، جنگجو ، لڑاکو ، ہلاک کرنے والا ، قاتل ؛ مہلک .

ماری

ضرب، مار، پٹائی

مارَہ

(موسیقی) عرب و عجم کی موسیقی میں ایک مرکب راگ کا نام ، آہنگ کی ایک قسم .

مَیدا

ایک قسم کی جڑ جو ادرک سے مشابہ ہوتی ہے اور بخار وغیرہ میں بطور دوا مستعمل ہے

مَیدے

ایک قسم کا مہین اور باریک آٹا، دو بار چھانا ہوا آٹا ، بُھوسی سے مبرّا آٹا

مُدَّعائے غائی

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

مَیدَہ

نہایت باریک آٹا، دو بار چھانا ہوا آٹا، بھوسی سے مبرّا آٹا

مورے

میرے

مورا

عموماً گیتوں وغیرہ میں ’میرا‘ کی جگہ مستعمل

مورو

(جنگلات) لکڑی کی ایک قسم جو بالائی عمارتوں میں شہتیر اور کڑیوں وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے

more

زِیَادہ

mure

قَید کَرْنا

مِیرا

مَیل، کثافت

میری

(مجازاً) امام ، پیشوا ، رہنما نیز کسی فن میں استاد

مَیرا

زراعت: ایسی زمین جس میں مٹّی اور ریت کے اجزا یکساں مقدار میں ہوں (کپاس وغیرہ کے لیے زرخیز سمجھی جاتی ہے)

مَراؤُ

اغلام کرانے والا

مُدَّعائے غائِیَہ

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

موری

مورنی ، مور کی مادہ

made

بنا ہوا

مُراؤ

ترکاری بیچنے یا بونے والا، کنجڑا

mode

اَنْداز

مَرئی

جو دیکھنے میں آئے ، وہ جسے دیکھ سکیں ، دیکھا ہوا ۔

مادی

منسوب بہ مادہ، غیر روحانی، جسمانی، قدرتی

مادا

स्त्रीलिंग, नारी, महिला

مِیرَہ

خوراک، کھانا، غذا، کھانے کی کوئی چیز

مودی

آدمیوں کو نوکر رکھنے والا، نوکروں کو بھرتی کرنے والا، حلوائی

مُدا

مگر ، لیکن

میرُوئی

قدیم مصر کے شہر میرو سے منسوب ، میرو شہر کا نیز دوسری صدی قبل ِمسیح کا ایک رسم الخط ۔

موڑا

کوئی چیز دوسری سمت میں کرنا، پھرنا، گما دینا، واپس کرنا، لوٹانا، الٹا پھیرنا

مُوری

۔(ھ۔ س مورد ہانہ۔ یہ لفظ فارسی اور ہندی میں مشترک ہے۔) مونث۔ نالی۔ پانی کے نکاس کی جگہ۔ بدر رو۔ ناودان۔ ۲۔کپڑے کی آستین کا سرا جو ہاتھ کے گٹّے کے قریب رہتا ہے۔ پائجامے کے پانیچے کا سرا جو پاؤں کے گٹے کے قریب رہتا ہے۔ سبز ساٹن کا پاجامہ موریوں پر چنبیلی

مادَہ

مونث حیوانوں کے لئے مستعمل ہے

مُری

plague, pestilence, epidemic

مَدّے

(بقالی) بابت، حساب

مَدّا

سستا، ارزاں، کم قیمت

مودَہ

تولنے کا ایک پیمانہ

عُمْرَہ

فریضۂ حج کے علاوہ کسی وقت بھی احرام باندھ کر خانہ کعبہ کا طواف اور سعی مابین صفا و مروہ

موڑُو

(قمار بازی) وہ شخص جو کسی سادہ لوح لالچی اور دولت مند کو تلاش کر کے جوئے کے لیے اپنے ساتھیوں کو اطلاع دیتا ہے ۔

موڑی

(شکاریات) بہار پر آئی ہوئی ہرنی جو نر کے ساتھ رہتی ہے، وسط ِہند کی مقامی بولی میں موڑی نوجوان بے بیاہی لڑکی کو کہتے ہیں

مادِّی

مادہ سے منسوب، مادّے کا نیز ذاتی، اصلی، خلقی

مَدّی

ایک بہت بڑے درخت کا نام جو کھیر یا شیشم کی قسم سے بتایا جاتا ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں تَقِیَّہ کے معانیدیکھیے

تَقِیَّہ

taqiyyaतक़िय्या

اصل: عربی

  • Roman
  • Urdu

تَقِیَّہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • خدا کا ڈر ، پرہیزگاری ، پارسائی ، تقویٰ
  • ڈرنا ، ڈر کر اپنا مذہب ظاہر نہ کرنا.
  • وہ راز جو دل میں رکھا جائے اور کسی کے خوف سے ظاہر نہ کیا جائے ، وہ کام جس کے کرنے کو دل نہ چاہتا ہو مگر کسی کے خوف سے کیا جائے .
  • دل میں عداوت ظاہر میں دوستی کا اظہار ، منافقت .
  • ۔۰ع۔ ’تَقَیّۃۃ‘۔ ڈرنا۔ ڈر کر اپنا مذہب ظاہر نہ کرنا۔) مذکر۔ وہ راز جو دل میں رکھا جائے اور کسی کے خوف سے ظاہر نہ کیا جائے۔ وہ کام جس کے کرنے کو دل نہ چاہتا ہو مگر کسی کے خوف سے کیا جائے۔ دل میں عداوت ہو لیکن بظاہر دوستی ظاہر کی جائے۔

Urdu meaning of taqiyya

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa ka Dar, parhezgaarii, paarsaa.ii, taqvaa
  • Darnaa, Dar kar apnaa mazhab zaahir na karnaa
  • vo raaz jo dil me.n rakhaa jaaye aur kisii ke Khauf se zaahir na kiya jaaye, vo kaam jis ke karne ko dil na chaahtaa ho magar kisii ke Khauf se kiya jaaye
  • dil me.n adaavat zaahir me.n dostii ka izhaar, munaafaqat
  • ۔۰e। 'taqayyaৃৃ'। Darnaa। Dar kar apnaa mazhab zaahir na karnaa।) muzakkar। vo raaz jo dil me.n rakhaa jaaye aur kisii ke Khauf se zaahir na kiya jaaye। vo kaam jis ke karne ko dil na chaahtaa ho magar kisii ke Khauf se kiya jaaye। dil me.n adaavat ho lekin bazaahir dostii zaahir kii jaaye

English meaning of taqiyya

Noun, Masculine

  • fear (of God), piety, pious fraud or subterfuge (allowable in certain cases e.g.in the case of a Shia'svisiting Mecca as a pilgrim, and calling himself a Sunni )
  • hiding one's faith, hypocrisy, show pretension to Islam

तक़िय्या के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ۔۰ए। 'तक़य्यৃৃ'। डरना। डर कर अपना मज़हब ज़ाहिर ना करना।) मुज़क्कर। वो राज़ जो दिल में रखा जाये और किसी के ख़ौफ़ से ज़ाहिर ना किया जाये। वो काम जिस के करने को दिल ना चाहता हो मगर किसी के ख़ौफ़ से किया जाये। दिल में अदावत हो लेकिन बज़ाहिर दोस्ती ज़ाहिर की जाये
  • कोई बात जो भय से की या कही जाय यद्यपि उसके कहने या करने को जी न चाहता हो। (स्त्री.) साध्वी, तपस्विनी
  • ख़ुदा का डर, परहेज़गारी, पार्साई, तक़वा
  • डरना, डर कर अपना मज़हब ज़ाहिर ना करना
  • दिल में अदावत ज़ाहिर में दोस्ती का इज़हार, मुनाफ़क़त
  • वो राज़ जो दिल में रखा जाये और किसी के ख़ौफ़ से ज़ाहिर ना किया जाये, वो काम जिस के करने को दिल ना चाहता हो मगर किसी के ख़ौफ़ से किया जाये

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُرائی

وہ جو ظاہر میں کچھ ہو اور باطن میں کچھ ہو، منافق، خودنمائی کرنے والا، ریاکار

mra

Moral Re-Armament (رک ).

mire

دُلْدُل

مِرا

میرا کا مخفف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

مِرے

میرے کا متبادل، عموماً شاعری میں مستعمل

مری

میری کا مخفف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

میرا

۔(ھ) اپنا۔ اپنی ذات کا۔ خود کا۔

میرو

ایک بیماری کا نام جو میرو مکھی کے کیڑے سے مویشیوں اور بکریوں میں پیدا ہوتی ہے جس میں کھال کے اندر گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔

میرے

میرا کی جمع نیز مغیرہ حالت، اپنے، خود کے، تراکیب میں مستعمل

mere

مَحْض

میرُو

(ہنود) ایک فرضی پہاڑ کا نام جو ہندو دیو مالا میں عرش ِالٰہی سمجھا جاتا ہے اور سونے کا کہا جاتا ہے نیز ایک کوہستانی علاقہ جو ہمالیہ پہاڑ کے شمال میں ہے ، سمیرو ، سمیر پربت

مُرَئی

رک : مولی جو فصیح ہے

مَرو

(طب) ایک قسم کی خوشبودار گھاس جو جنگلی بھی ہوتی ہے اور بستانی بھی، کنوچا، دواء ًمستعمل

مَرے

مرا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

mare

گھوڑی

مَرَہ

(طب) آنکھوں کا سرمہ نہ لگانے سے بیمار ہونا اور پلکوں کا سفید ہوجانا

مَرْعی

رعایت رکھا گیا

مَرْعیٰ

چرنے کی جگہ، چراگاہ

مارے

سبب سے، باعث، وجہ سے (عموماً ’’کے‘‘ کے ساتھ)

مارا

مقتول، کُشتہ، مارا ہوا

مارُو

مارنے والا ، جنگجو ، لڑاکو ، ہلاک کرنے والا ، قاتل ؛ مہلک .

ماری

ضرب، مار، پٹائی

مارَہ

(موسیقی) عرب و عجم کی موسیقی میں ایک مرکب راگ کا نام ، آہنگ کی ایک قسم .

مَیدا

ایک قسم کی جڑ جو ادرک سے مشابہ ہوتی ہے اور بخار وغیرہ میں بطور دوا مستعمل ہے

مَیدے

ایک قسم کا مہین اور باریک آٹا، دو بار چھانا ہوا آٹا ، بُھوسی سے مبرّا آٹا

مُدَّعائے غائی

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

مَیدَہ

نہایت باریک آٹا، دو بار چھانا ہوا آٹا، بھوسی سے مبرّا آٹا

مورے

میرے

مورا

عموماً گیتوں وغیرہ میں ’میرا‘ کی جگہ مستعمل

مورو

(جنگلات) لکڑی کی ایک قسم جو بالائی عمارتوں میں شہتیر اور کڑیوں وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے

more

زِیَادہ

mure

قَید کَرْنا

مِیرا

مَیل، کثافت

میری

(مجازاً) امام ، پیشوا ، رہنما نیز کسی فن میں استاد

مَیرا

زراعت: ایسی زمین جس میں مٹّی اور ریت کے اجزا یکساں مقدار میں ہوں (کپاس وغیرہ کے لیے زرخیز سمجھی جاتی ہے)

مَراؤُ

اغلام کرانے والا

مُدَّعائے غائِیَہ

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

موری

مورنی ، مور کی مادہ

made

بنا ہوا

مُراؤ

ترکاری بیچنے یا بونے والا، کنجڑا

mode

اَنْداز

مَرئی

جو دیکھنے میں آئے ، وہ جسے دیکھ سکیں ، دیکھا ہوا ۔

مادی

منسوب بہ مادہ، غیر روحانی، جسمانی، قدرتی

مادا

स्त्रीलिंग, नारी, महिला

مِیرَہ

خوراک، کھانا، غذا، کھانے کی کوئی چیز

مودی

آدمیوں کو نوکر رکھنے والا، نوکروں کو بھرتی کرنے والا، حلوائی

مُدا

مگر ، لیکن

میرُوئی

قدیم مصر کے شہر میرو سے منسوب ، میرو شہر کا نیز دوسری صدی قبل ِمسیح کا ایک رسم الخط ۔

موڑا

کوئی چیز دوسری سمت میں کرنا، پھرنا، گما دینا، واپس کرنا، لوٹانا، الٹا پھیرنا

مُوری

۔(ھ۔ س مورد ہانہ۔ یہ لفظ فارسی اور ہندی میں مشترک ہے۔) مونث۔ نالی۔ پانی کے نکاس کی جگہ۔ بدر رو۔ ناودان۔ ۲۔کپڑے کی آستین کا سرا جو ہاتھ کے گٹّے کے قریب رہتا ہے۔ پائجامے کے پانیچے کا سرا جو پاؤں کے گٹے کے قریب رہتا ہے۔ سبز ساٹن کا پاجامہ موریوں پر چنبیلی

مادَہ

مونث حیوانوں کے لئے مستعمل ہے

مُری

plague, pestilence, epidemic

مَدّے

(بقالی) بابت، حساب

مَدّا

سستا، ارزاں، کم قیمت

مودَہ

تولنے کا ایک پیمانہ

عُمْرَہ

فریضۂ حج کے علاوہ کسی وقت بھی احرام باندھ کر خانہ کعبہ کا طواف اور سعی مابین صفا و مروہ

موڑُو

(قمار بازی) وہ شخص جو کسی سادہ لوح لالچی اور دولت مند کو تلاش کر کے جوئے کے لیے اپنے ساتھیوں کو اطلاع دیتا ہے ۔

موڑی

(شکاریات) بہار پر آئی ہوئی ہرنی جو نر کے ساتھ رہتی ہے، وسط ِہند کی مقامی بولی میں موڑی نوجوان بے بیاہی لڑکی کو کہتے ہیں

مادِّی

مادہ سے منسوب، مادّے کا نیز ذاتی، اصلی، خلقی

مَدّی

ایک بہت بڑے درخت کا نام جو کھیر یا شیشم کی قسم سے بتایا جاتا ہے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَقِیَّہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَقِیَّہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone