تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گِرِفْتار" کے متعقلہ نتائج

لُحا

लेहयः’ का बहु., डाढ़ियाँ।

لُہا

لوہا.

لَھ

صوتی اعتبار سے اُردو حروفِ تہجی کا چوالیسواں حرف، یہ کلمے کی ابتدا اور وسط میں آتا ہے، جیسے : لھسوڑا، کولھو

لوہا

ایک خاکستری رنگ کی دھات جو معدنی ڈھیلوں کو پگھلا کر حاصل کی جاتی ہے اور ۵۳۰ درجۂ حرارت پر پگھلتی ہے اس سے آلات ، اوزار اور ہتھیار بنائے جاتے ہیں ، آہن ، حدید.

لُہانگی

لوہانگی، لوہے کی سلاخ یا سریا

لُہاسَہ

(تیلی) کولھوں کی لاٹ کاجھٹکا یا ہچکولا جو اس کا توازن بگڑنے سے پیدا ہوتا ہے.

لُہاری

لوہار کا کام یا پیشہ، لوہے کی چیزیں بنانے کا کام

لُہانا

رک : لُہان.

لُہابی

آگ میں جلنے والا ؛ (کنایۃٔ) دوزخی.

لُہاسا

(تیلی) کولھوں کی لاٹ کاجھٹکا یا ہچکولا جو اس کا توازن بگڑنے سے پیدا ہوتا ہے.

لُحام

(لحم ٹھوس ہونا)، بوٹی، شکار، گوشت، ماس، مٹی

لُہاب

جلنا، دُھکنا، شعلہ (دھویں کے بغیر) گرمی (آگ وغیرہ کی)، آنچ

لُہار

رک : لوہار.

لُہان

( خون سے ) لتھڑا ہوا ، خونم خون لہولہان کی ترکیب میں مستعمل ).

لُہام

बहुत बड़ी सेना।

لُہاس

(تیلی) کولھوں کی لاٹ کاجھٹکا یا ہچکولا جو اس کا توازن بگڑنے سے پیدا ہوتا ہے.

لُہارَن

لوہار کی بیوی، آہن گرکی بیوی، لوہار برادری کی عورت

لُہاس لینا

(تیلی) کولھو کی لاٹ کا جھٹکے کھانا ، اپنی جگہ سے ہٹ کر گھومنا.

لُہاس کھانا

(تیلی) کولھو کی لاٹ کا جھٹکے کھانا ، اپنی جگہ سے ہٹ کر گھومنا.

لَحَو

लकड़ी का बकला छुड़ाना, एक वस्तु से दूसरी वस्तु अलग करना।

لُہار خانے میں سُوئِیاں بیچْنا

جو چیز جہاں بنتی یا پیدا ہوتی ہے اُس کو وہیں لیجا کر بیچنا بے فائدہ کام کرنا ، اُلٹے بانس بریلی کو بھیجنا۔

لَحی

جبڑا

لُہاسا کھانا

(تیلی) کولھو کی لاٹ کا جھٹکے کھانا ، اپنی جگہ سے ہٹ کر گھومنا.

لُہاسَہ کھانا

(تیلی) کولھو کی لاٹ کا جھٹکے کھانا ، اپنی جگہ سے ہٹ کر گھومنا.

لہو

خون، رکت، دم

لَہے

قمست

لَہا

(برائے تانیث) اُس کو، اُس کے لئے

لوہا کَرے اپنی بَڑائی، ہَم بھی ہَیں مَہا دیو کے بھائی

لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ

لوہا کَرے اپنی لڑائی، ہَم بھی ہَیں مَہا دیو کے بھائی

لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ

لوہا جانے ، لوہار جانے ، دَھونْکنے والے کی بَلا جانے

أ مثل۔ (عو) اصل معاملہ جس سے متعلق ہے وہی جانتا ہے۔ درمیانی اور اجنبی آدمی کو کیا معلوم ہو۔

لوہا جانے ، لوہار جانے ، دَھونکنْے والی کی بَلا جانے

اصل معاملہ جس سے متعلق ہو وہی جانتا ہے درمیانی یا اجنبی آدمی کیا جانے ، غیر متعلق آدمی کے متعلق کہا جاتا ہے جو فریقین سے الگ ہو ، یہ جملہ وہاں صادق آتا ہے جہاں کوئی شخص دوسروں کو لڑوا کر یا کسی کو زک پہنچا کر اپنی لا تعلقی کا اظہر کرے

لوہا شِیز ہونا

۔۱۔دھار ہوجانا۔ ؎ ۲۔قابوٗ چلنا۔ زور چلنا۔ خفا ہونا۔ بگڑنا۔ جیسے تمھارا لوہا غریب پر ہی تیز ہوتا ہے۔ ؎ ۳۔ غالب ہونا۔ در ہونا۔ ۴۔سرگرمی ہونا زوروں پر ہونا۔ ؎

لوہا دینا

استری کرنا ، استری پھیرنا

لوہا مانْنا

رعب کھانا ، برتری تسلیم کرنا، اہمیت تسلیم کرنا ، مرعوب ہونا ، کسیِ کے سامنے عاجز ہونا.

لوہا مَنْوانا

لوہا ماننا (رک) کا متعدی ، اہمیت تسلیم کروانا.

لوہا تیز ہونا

تلوار یا چاقو تیز ہونا

لوہا تیز رَہْنا

بس چلنا ، زور ہونا ؛ بگڑنا ، خفا ہونا.

لوہا سَرْد ہونا

رک : لوہا ٹھنڈا ہونا.

لوہا مَنْوا لینا

لوہا ماننا (رک) کا متعدی ، اہمیت تسلیم کروانا.

لوہا تیز رَکْھنا

کرادر کی مضبوطی برقرار رکھانا ، رعب داب قائم رکھانا.

لوہے

لوہا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

لوہو

رک : لہو ، خون.

لوہی

گندھے ہوئے آٹے کی ایک روٹی کے لائق لگدی، جو پیڑا بنانے کو آٹے سے توڑی جائے، لوئی، گندھا ہوا آٹا، ڈبل روٹی

لاہے

شراب

لاہا

نفع، فائدہ، حاصل، ثمر

لِحا

वल्कल, छाल, बकला।।

لوہا کَرْنا

لوہا دینا، استری کرنا

لاہی

(باورچی گری) پانی یا کھار سے نکالا ہوا نمک جس میں مٹی کی کثافت پائی جاتی ہو

لوہا لَوٹْنا

تلوار کا مڑنا، ٹیڑھا ہونا، خمیدہ ہونا

لَوحَہ

تختی، لوح.

لیہی

(پورب) لئی، سرپش، پلٹس

لوہا بَجانا

تلوار چلانا، تیغ زنی کرنا

لوہا چابْنا

سخت اذیت برداشت کرنا ، تکلیف و مصیبت میں گزارنا ، تلوار کا زخم کھانا ، تلوار سے زخمی ہونا.

لوہا ہو جانا

لوہا بن جانا ، سخت ہو جانا ، کٹھور ہو جانا ، سنگ دل ہو جانا.

لوہا کُوٹْنا

لوہے کو گرم اور سُرخ کر کے نرم ہوجانے پر ہتھوڑے کی ضربیں لگانا ؛ مشکل کام کرنا.

لوہا پِلانا

strengthen

لوہا بَرَسْنا

تلوار چلنا، تیغ بازی ہونا، گولیاں برسنا، کَشت و خون ہونا، باہم جنگ ہونا، عظیم جنگ ہونا

لوہا مان جانا

۔کسی کی دلیری شجاعت یا سنگ دلی کا قابل ہونا۔ ؎ ۲۔استادی کا قائل ہونا۔ کسیکو اپنے سے بڑا قبول کرنا۔ ؎

لوہا بُجھانا

تپتے لوہے کو پانی میں ڈالنا ، جس سے چھن کی آواز نکلتی ہے ، یہ پانی بعض مریضوں کو پلایا جاتا ہے ، تلوار یا لوہے کی کوئی چیز ٹھنڈی کرنا یا پانی میں ڈالنا.

لوہا لَوٹ جانا

۔(ھ) ۱۔تلوار کی ٹیڑھا ہوجانا۔ ۲۔وار خالی جانا۔ ہاتھ ٹھیک نہ پڑنا۔ ۳تلوار کا دہرا ہو کر کچھ کاٹ نہکرنا۔ ۴۔(کنایۃً (عو) کام بگڑ جانا۔ نصیبا بگڑ جانا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں گِرِفْتار کے معانیدیکھیے

گِرِفْتار

giriftaarगिरिफ़्तार

نیز : گِرَفْتار

اصل: فارسی

  • Roman
  • Urdu

گِرِفْتار کے اردو معانی

صفت

  • پکڑا ہوا، قیدی، اسیر، محبوس
  • مواخذہ، پکڑ، گرفتاری
  • پھنسا ہوا، گِھرا ہوا، مبتلا
  • (مجازاً) عاشق، فریفتہ، ناجائز تعلق رکھنے والا

شعر

Urdu meaning of giriftaar

  • Roman
  • Urdu

  • pak.Daa hu.a, qaidii, asiir, mahbuus
  • muvaaKhizaa, paka.D, giraftaarii
  • phansaa hu.a, ghira hu.a, mubatlaa
  • (majaazan) aashiq, farefta, naajaayaz taalluq rakhne vaala

English meaning of giriftaar

Adjective

गिरिफ़्तार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कष्ट, संकट आदि में ग्रस्त या फँसा हुआ
  • जो कोई अपराध या दोष करने के कारण अधिकारियों द्वारा पकड़ा गया हो
  • पकड़ा हुआ, बंदी, फंसा हुआ
  • ( मजाज़न) आशिक़, फ़रेफ़्ता , नाजायज़ ताल्लुक़ रखने वाला
  • ۔(फ) सिफ़त १। पकड़ा हुआ। क़ैदी असीर २।फंसा हुआ ३। आशिक़। फ़रेफ़्ता
  • ग्रस्त, मुब्तला, बंदी, कैद, आसक्त, आशिक़, फँसा हुआ, बँधा हुआ
  • गिरफ़्त में लिया हुआ; कैद किया हुआ; बंदी; मुब्तला
  • पकड़ा हुआ, क़ैदी, असीर, महबूस
  • फंसा हुआ, घिरा हुआ, मुबतला
  • मुवाख़िज़ा, पकड़, गिरफ़्तारी
  • किसी अपराध या दोष में अधिकारियों द्वारा पकड़ा गया (व्यक्ति)
  • कष्ट या मुसीबत में उलझा हुआ
  • फँसा या बँधा हुआ; पकड़ा हुआ
  • आशिक; आसक्त
  • ग्रसा हुआ; ग्रस्त।

گِرِفْتار کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لُحا

लेहयः’ का बहु., डाढ़ियाँ।

لُہا

لوہا.

لَھ

صوتی اعتبار سے اُردو حروفِ تہجی کا چوالیسواں حرف، یہ کلمے کی ابتدا اور وسط میں آتا ہے، جیسے : لھسوڑا، کولھو

لوہا

ایک خاکستری رنگ کی دھات جو معدنی ڈھیلوں کو پگھلا کر حاصل کی جاتی ہے اور ۵۳۰ درجۂ حرارت پر پگھلتی ہے اس سے آلات ، اوزار اور ہتھیار بنائے جاتے ہیں ، آہن ، حدید.

لُہانگی

لوہانگی، لوہے کی سلاخ یا سریا

لُہاسَہ

(تیلی) کولھوں کی لاٹ کاجھٹکا یا ہچکولا جو اس کا توازن بگڑنے سے پیدا ہوتا ہے.

لُہاری

لوہار کا کام یا پیشہ، لوہے کی چیزیں بنانے کا کام

لُہانا

رک : لُہان.

لُہابی

آگ میں جلنے والا ؛ (کنایۃٔ) دوزخی.

لُہاسا

(تیلی) کولھوں کی لاٹ کاجھٹکا یا ہچکولا جو اس کا توازن بگڑنے سے پیدا ہوتا ہے.

لُحام

(لحم ٹھوس ہونا)، بوٹی، شکار، گوشت، ماس، مٹی

لُہاب

جلنا، دُھکنا، شعلہ (دھویں کے بغیر) گرمی (آگ وغیرہ کی)، آنچ

لُہار

رک : لوہار.

لُہان

( خون سے ) لتھڑا ہوا ، خونم خون لہولہان کی ترکیب میں مستعمل ).

لُہام

बहुत बड़ी सेना।

لُہاس

(تیلی) کولھوں کی لاٹ کاجھٹکا یا ہچکولا جو اس کا توازن بگڑنے سے پیدا ہوتا ہے.

لُہارَن

لوہار کی بیوی، آہن گرکی بیوی، لوہار برادری کی عورت

لُہاس لینا

(تیلی) کولھو کی لاٹ کا جھٹکے کھانا ، اپنی جگہ سے ہٹ کر گھومنا.

لُہاس کھانا

(تیلی) کولھو کی لاٹ کا جھٹکے کھانا ، اپنی جگہ سے ہٹ کر گھومنا.

لَحَو

लकड़ी का बकला छुड़ाना, एक वस्तु से दूसरी वस्तु अलग करना।

لُہار خانے میں سُوئِیاں بیچْنا

جو چیز جہاں بنتی یا پیدا ہوتی ہے اُس کو وہیں لیجا کر بیچنا بے فائدہ کام کرنا ، اُلٹے بانس بریلی کو بھیجنا۔

لَحی

جبڑا

لُہاسا کھانا

(تیلی) کولھو کی لاٹ کا جھٹکے کھانا ، اپنی جگہ سے ہٹ کر گھومنا.

لُہاسَہ کھانا

(تیلی) کولھو کی لاٹ کا جھٹکے کھانا ، اپنی جگہ سے ہٹ کر گھومنا.

لہو

خون، رکت، دم

لَہے

قمست

لَہا

(برائے تانیث) اُس کو، اُس کے لئے

لوہا کَرے اپنی بَڑائی، ہَم بھی ہَیں مَہا دیو کے بھائی

لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ

لوہا کَرے اپنی لڑائی، ہَم بھی ہَیں مَہا دیو کے بھائی

لیاقت ادنیٰ دعویٰ اعلیٰ

لوہا جانے ، لوہار جانے ، دَھونْکنے والے کی بَلا جانے

أ مثل۔ (عو) اصل معاملہ جس سے متعلق ہے وہی جانتا ہے۔ درمیانی اور اجنبی آدمی کو کیا معلوم ہو۔

لوہا جانے ، لوہار جانے ، دَھونکنْے والی کی بَلا جانے

اصل معاملہ جس سے متعلق ہو وہی جانتا ہے درمیانی یا اجنبی آدمی کیا جانے ، غیر متعلق آدمی کے متعلق کہا جاتا ہے جو فریقین سے الگ ہو ، یہ جملہ وہاں صادق آتا ہے جہاں کوئی شخص دوسروں کو لڑوا کر یا کسی کو زک پہنچا کر اپنی لا تعلقی کا اظہر کرے

لوہا شِیز ہونا

۔۱۔دھار ہوجانا۔ ؎ ۲۔قابوٗ چلنا۔ زور چلنا۔ خفا ہونا۔ بگڑنا۔ جیسے تمھارا لوہا غریب پر ہی تیز ہوتا ہے۔ ؎ ۳۔ غالب ہونا۔ در ہونا۔ ۴۔سرگرمی ہونا زوروں پر ہونا۔ ؎

لوہا دینا

استری کرنا ، استری پھیرنا

لوہا مانْنا

رعب کھانا ، برتری تسلیم کرنا، اہمیت تسلیم کرنا ، مرعوب ہونا ، کسیِ کے سامنے عاجز ہونا.

لوہا مَنْوانا

لوہا ماننا (رک) کا متعدی ، اہمیت تسلیم کروانا.

لوہا تیز ہونا

تلوار یا چاقو تیز ہونا

لوہا تیز رَہْنا

بس چلنا ، زور ہونا ؛ بگڑنا ، خفا ہونا.

لوہا سَرْد ہونا

رک : لوہا ٹھنڈا ہونا.

لوہا مَنْوا لینا

لوہا ماننا (رک) کا متعدی ، اہمیت تسلیم کروانا.

لوہا تیز رَکْھنا

کرادر کی مضبوطی برقرار رکھانا ، رعب داب قائم رکھانا.

لوہے

لوہا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

لوہو

رک : لہو ، خون.

لوہی

گندھے ہوئے آٹے کی ایک روٹی کے لائق لگدی، جو پیڑا بنانے کو آٹے سے توڑی جائے، لوئی، گندھا ہوا آٹا، ڈبل روٹی

لاہے

شراب

لاہا

نفع، فائدہ، حاصل، ثمر

لِحا

वल्कल, छाल, बकला।।

لوہا کَرْنا

لوہا دینا، استری کرنا

لاہی

(باورچی گری) پانی یا کھار سے نکالا ہوا نمک جس میں مٹی کی کثافت پائی جاتی ہو

لوہا لَوٹْنا

تلوار کا مڑنا، ٹیڑھا ہونا، خمیدہ ہونا

لَوحَہ

تختی، لوح.

لیہی

(پورب) لئی، سرپش، پلٹس

لوہا بَجانا

تلوار چلانا، تیغ زنی کرنا

لوہا چابْنا

سخت اذیت برداشت کرنا ، تکلیف و مصیبت میں گزارنا ، تلوار کا زخم کھانا ، تلوار سے زخمی ہونا.

لوہا ہو جانا

لوہا بن جانا ، سخت ہو جانا ، کٹھور ہو جانا ، سنگ دل ہو جانا.

لوہا کُوٹْنا

لوہے کو گرم اور سُرخ کر کے نرم ہوجانے پر ہتھوڑے کی ضربیں لگانا ؛ مشکل کام کرنا.

لوہا پِلانا

strengthen

لوہا بَرَسْنا

تلوار چلنا، تیغ بازی ہونا، گولیاں برسنا، کَشت و خون ہونا، باہم جنگ ہونا، عظیم جنگ ہونا

لوہا مان جانا

۔کسی کی دلیری شجاعت یا سنگ دلی کا قابل ہونا۔ ؎ ۲۔استادی کا قائل ہونا۔ کسیکو اپنے سے بڑا قبول کرنا۔ ؎

لوہا بُجھانا

تپتے لوہے کو پانی میں ڈالنا ، جس سے چھن کی آواز نکلتی ہے ، یہ پانی بعض مریضوں کو پلایا جاتا ہے ، تلوار یا لوہے کی کوئی چیز ٹھنڈی کرنا یا پانی میں ڈالنا.

لوہا لَوٹ جانا

۔(ھ) ۱۔تلوار کی ٹیڑھا ہوجانا۔ ۲۔وار خالی جانا۔ ہاتھ ٹھیک نہ پڑنا۔ ۳تلوار کا دہرا ہو کر کچھ کاٹ نہکرنا۔ ۴۔(کنایۃً (عو) کام بگڑ جانا۔ نصیبا بگڑ جانا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گِرِفْتار)

نام

ای-میل

تبصرہ

گِرِفْتار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone