تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُعامَلَہ بَنْدی" کے متعقلہ نتائج

مِتھی

राजा जनक

میٹھی

بوسہء اطفال، پپی، چوما، پیار، بوسہ

مِتھی

رک : میٹھی۔

ماٹھا

cowardly, weak, slow, dull

ماتھا

سر کا اگلا حصّہ جو بھوؤں کے اوپر ہوتا ہے، پیشانی

ماتھے

ماتھا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

ماتھی

ماتھا

مِیٹھے

۱۔ میٹھا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ، شیریں نیز شیرینیاں ، شیریں پکوان وغیرہ ۔

مِیٹھا

ذائقے میں شہد یا چینی جیسا ، شیریں (پھیکا اور کڑوا کے مقابل)

مَتھا

(پارچہ بافی) ایسے ریشم کا بُنا ہوا کپڑا جس کا کیڑا کوے کو پھاڑ کر نکل گیا ہو ؛ اہنسا کے قائل ہندو فرقے اور بعض برہمن اس کو خاص رسوم کے موقعے پر استعمال کرتے ہیں ، مکنا ، مکٹا

میٹھا

بھیڑ، مینڈھا

مَتھی

(رنگائی) نیل کا رنگ بنانے کا خم (بڑا اور بیضوی شکل کا مٹکا)، رانجن گول

میتھی

ایک قسم کی چھوٹی پتیوں کا ساگ جو الگ بھی پکایا جاتا ہے اور دوسرے نمکین کھانوں میں خوشبو پیدا کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے دواء ً بھی مستعمل، شملیت، حلبہ، کارتنہ

مَٹّھا

۔(ھ۔بروزن دوا)۱۔۱مذکر۔پتلا دہی جو مسکہ نکل جانے کے بعد بچ رہتاہے۔۲۔(بتشدید دوم)صفت مذکر۔ ۔۱۔سست۔ڈھیلا۔وہ گھوڑا جو چلتے میں سست ہو۔اور تیزرفتار نہ ہو۔۲۔غبی ۔گندذہن موٹی سمجھ کا۔(بنات النعش) سونے سے انسان کا ہل اور غبی اور مٹھا اور کند ہوجاتاہے ۔۳۔کند دھار

مَتّھا

کسی چیز کا سامنے کا یا بالائی حصہ

مِٹّھا

میٹھا ، شیریں

مِیٹھی باڑھ

کند دھار، کم تیز اور خفیف باڑھ، گول دھار، موٹی دھار

مِیٹھی باڑھ دینا

کند کرنا ، تلوار کی تیزی کو کم کرنا ، دھار کو کھردرا بنانا ۔

میٹھی مار دینا

۔ اندرونی مار دینا۔ اس طرح مارنا کہ بظاہر چوٹ ہلکی معلوم ہو۔ مگر اس کا اثر زیادہ ہو۔

مِیٹھی نِیند آنا

سکھ کی نیند آنا ، چین سے سونا ، بے فکری سے سونا ۔

میٹھی چھری، زہر کی پُڑی

باتیں نرم اور خوشگوار مگر با طن میں سخت اور دشمن

مِیٹھی چِتْوَنوں سے دیکھنا

look lovingly

مِیٹھی نِیند لینا

سکون کی نیند سونا، آرام سے سونا، بے فکری سے سونا

مِیٹھی نِینْد سونا

سکھ کی نیند سونا ، بے فکری سے سونا ۔

مِیٹھی نِیند سُلانا

سکون کی نیند سلانا نیز بے فکری یا غفلت میں مبتلا کرنا ۔

مِیٹھی نَظَر سے دیکھنا

پیار بھری نظر سے دیکھنا، محبت سے دیکھنا

مِیٹھی نِگاہ سے دیکھنا

رک : میٹھی نظر سے دیکھنا ۔

مِیٹھی نَظَروں سے دیکھنا

محبت کی نگاہ سے دیکھنا، پیار بھری نظر سے دیکھنا، محبت سے دیکھنا، اس جگہ 'میٹھی میٹھی نظروں سے دیکھنا' بھی مستعمل ہے

مِیٹھی مِیٹھی باتیں

شیریں باتیں، پیار کی باتیں، خوش گوار اور مزیدار گفتگو، نیز خوشامد، چاپلوسی کی باتیں

مِیٹھی آنْکھوں سے دیکھنا

۔ محبت کی نظر سے دیکھنا۔ ؎

مِیٹھی آنکھوں سے دیکھنا

محبت کی نظر سے دیکھنا ۔

مِیٹھی نِگاہوں سے دیکھنا

look lovingly

مِیٹھی مارنا

گجی مار مارنا ، اندرونی تکلیف پہنچانا ، اس طرح مارنا کہ بظاہر چوٹ ہلکی معلوم ہو ، مگر اس کا اثر زیادہ ہو ۔

مِیٹھائی

رک : مٹھائی ۔

مِیٹھی مِیٹھی باتیں کَرنا

خوش گفتاری سے پیش آنا، مٹھارمٹھار کر باتیں کرنا، مزے مزے کی اور لطف آمیز باتیں کرنا، چاپلوسی کرنا، شیریں اور مزے دار گفتگو کرنا

مِیٹھی باتیں کَرنا

نرمی سے بولنا ، مزے کی باتیں کرنا ، شیریں کلامی اور فصاحت سے بات چیت کرنا ۔

مِیٹھی چُھرِیاں چَلنا

ظاہراً اچھی معلوم ہونا اور اثر برا ہونا ۔

مِیٹھی باتوں میں دِن رات کَٹتے مَعلُوم نَہیں دیتے

اچھی باتوں یا خوش حالی میں وقت جلد گزر جاتا ہے

مِیٹھی زَبان سے بولنا

نرمی سے بات کرنا ، پیار سے بات کرنا ۔

مِیٹھی چِکنی باتیں

نرم و ملائم باتیں ، دلچسپ باتیں ؛ (مجازاً) کسی کو پھانسنے والی باتیں ۔

مِیٹھی باتوں پَر جانا

پیار کی باتوں پر دھوکا کھانا ، نرم نرم باتوں کی وجہ سے پھنس جانا ۔

مِیٹھی باتوں پَہ جانا

پیار کی باتوں پر دھوکا کھانا ، نرم نرم باتوں کی وجہ سے پھنس جانا ۔

مِیٹھی گولی کی طَرَح نِگَل جانا

سخت لہجے یا تلخ بات یا ناگوار صورت حال کو آسانی سے برداشت کرلینا ۔

مِیٹھی باتوں میں دِن رات کَٹے مَعلُوم نَہیں ہوتے

اچھی باتوں یا خوش حالی میں وقت جلد گزر جاتا ہے

مِیٹھی بات کَرنا

اچھی بات کرنا ، پسندیدہ گفتگو کرنا ، دل خوش کن بات کرنا ۔

مِیٹھی چُھری زَہر کی بُجھی

دوستی کے پردے میں دشمنی ، میٹھی چھری ، زبانی نرم کلام دل میں دشمنی ، دشمن ِدوست نما ۔

مِیٹھی عِید

وہ عید جس میں سویاں اور شیر خرما وغیرہ پکاتے ہیں، مراد : عیدالفطر

مِیٹھی جَڑی

رک : میٹھی لکڑی ، ملہٹی ، اصل السوس

مِیٹھی ڈِش

کوئی میٹھا پکوان ، کوئی خاص قسم کا میٹھا کھانا جیسے کھیر، زردہ وغیرہ ۔

مِیٹھی دُوب

تپتیا گھاس ، تین پتوں والا پودا ، وہ پودا جس کی پتیاں تکونی ہوتی ہیں ۔

مِیٹھی دُھن

خوش آیند آواز ، اچھی آواز ، (عموماً ساز کی) اچھی دھن ، خوش گوار راگ یا نغمہ ۔

مِیٹھی نِیند

اچھی نیند، ُپرسکون نیند، سکون کی نیند، خواب خوش، خواب راحت، سکھ کی نیند، بے فکری کی نیند

مِیٹھی آواز

خوش گوار آواز ، وہ آواز جو بھلی معلوم ہو ، اچھا لحن ۔

مِیٹھی آنچ

دھیمی آنچ ، ہلکی لو ۔

مِیٹھی دھار

کم تیز دھار ، کند دھار ۔

مِیٹھی رُوئی

شکر کے باریک روئی کے گالوں جیسے لچھے جو مشین سے بنائے جاتے ہیں اور جسے بڑھیا یا گڑیا کے بال بھی کہتے ہیں ۔

مِیٹھی پوئی

رک : میٹھا پوئیا ، گھوڑے کی وہ رفتار جو نہ بہت تیز اور نہ بہت سست ہو۔

مِیٹھی لَکڑی

ملہٹی، ملیٹھی، اصل السوس، ملیٹھی نبات سوس کی جڑ کا نام ہے، چرمٹی کی جڑ

مِیٹھی یادیں

خوش گوار یادیں

مِیٹھی بات

خوش گوار، دلچسپ اور مزے کی گفتگو، اچھے بول، ہمدردی کے بول، ملائم بات، نرم بات، دلچسپ بات، گفتار شیریں

اردو، انگلش اور ہندی میں مُعامَلَہ بَنْدی کے معانیدیکھیے

مُعامَلَہ بَنْدی

mu'aamala-bandiiमु'आमला-बंदी

وزن : 121222

موضوعات: شاعری

  • Roman
  • Urdu

مُعامَلَہ بَنْدی کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • معاملاتِ عشق کو نظم کرنے کا فعل، کسی حقیقت کو نظماً یا نثراً معرضِ تحریر میں لانا، کسی واقعے کو حسن و خوبی سے نظم یا نثر میں بیان کرنا
  • (شاعری) بیتی ہوئی باتوں کو نظم کرنا

Urdu meaning of mu'aamala-bandii

  • Roman
  • Urdu

  • maamlaat-e-ishaq ko nazam karne ka pheal, kisii haqiiqat ko nazman ya nasran maaraz-e-tahriir me.n laanaa, kisii vaaqe ko husn-o-Khuubii se nazam ya nasr me.n byaan karnaa
  • (shaayarii) biitii hu.ii baato.n ko nazam karnaa

English meaning of mu'aamala-bandii

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • poetical treatment of a topic, usually of love

मु'आमला-बंदी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रेम के मामलों को व्यवस्थित करने का कार्य, कविता या गद्य में नायक और नायिका के प्रेम के मामले को इस प्रकार बाँधना कि उनका प्राकृतिक चित्र आँखों के सामने फिर जाय, कविता या गद्य में किसी घटना का ख़ूबसूरती से वर्णन करना
  • (कविता) बीती हुई बातों को कविता के रूप में लिखना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مِتھی

राजा जनक

میٹھی

بوسہء اطفال، پپی، چوما، پیار، بوسہ

مِتھی

رک : میٹھی۔

ماٹھا

cowardly, weak, slow, dull

ماتھا

سر کا اگلا حصّہ جو بھوؤں کے اوپر ہوتا ہے، پیشانی

ماتھے

ماتھا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

ماتھی

ماتھا

مِیٹھے

۱۔ میٹھا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ، شیریں نیز شیرینیاں ، شیریں پکوان وغیرہ ۔

مِیٹھا

ذائقے میں شہد یا چینی جیسا ، شیریں (پھیکا اور کڑوا کے مقابل)

مَتھا

(پارچہ بافی) ایسے ریشم کا بُنا ہوا کپڑا جس کا کیڑا کوے کو پھاڑ کر نکل گیا ہو ؛ اہنسا کے قائل ہندو فرقے اور بعض برہمن اس کو خاص رسوم کے موقعے پر استعمال کرتے ہیں ، مکنا ، مکٹا

میٹھا

بھیڑ، مینڈھا

مَتھی

(رنگائی) نیل کا رنگ بنانے کا خم (بڑا اور بیضوی شکل کا مٹکا)، رانجن گول

میتھی

ایک قسم کی چھوٹی پتیوں کا ساگ جو الگ بھی پکایا جاتا ہے اور دوسرے نمکین کھانوں میں خوشبو پیدا کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے دواء ً بھی مستعمل، شملیت، حلبہ، کارتنہ

مَٹّھا

۔(ھ۔بروزن دوا)۱۔۱مذکر۔پتلا دہی جو مسکہ نکل جانے کے بعد بچ رہتاہے۔۲۔(بتشدید دوم)صفت مذکر۔ ۔۱۔سست۔ڈھیلا۔وہ گھوڑا جو چلتے میں سست ہو۔اور تیزرفتار نہ ہو۔۲۔غبی ۔گندذہن موٹی سمجھ کا۔(بنات النعش) سونے سے انسان کا ہل اور غبی اور مٹھا اور کند ہوجاتاہے ۔۳۔کند دھار

مَتّھا

کسی چیز کا سامنے کا یا بالائی حصہ

مِٹّھا

میٹھا ، شیریں

مِیٹھی باڑھ

کند دھار، کم تیز اور خفیف باڑھ، گول دھار، موٹی دھار

مِیٹھی باڑھ دینا

کند کرنا ، تلوار کی تیزی کو کم کرنا ، دھار کو کھردرا بنانا ۔

میٹھی مار دینا

۔ اندرونی مار دینا۔ اس طرح مارنا کہ بظاہر چوٹ ہلکی معلوم ہو۔ مگر اس کا اثر زیادہ ہو۔

مِیٹھی نِیند آنا

سکھ کی نیند آنا ، چین سے سونا ، بے فکری سے سونا ۔

میٹھی چھری، زہر کی پُڑی

باتیں نرم اور خوشگوار مگر با طن میں سخت اور دشمن

مِیٹھی چِتْوَنوں سے دیکھنا

look lovingly

مِیٹھی نِیند لینا

سکون کی نیند سونا، آرام سے سونا، بے فکری سے سونا

مِیٹھی نِینْد سونا

سکھ کی نیند سونا ، بے فکری سے سونا ۔

مِیٹھی نِیند سُلانا

سکون کی نیند سلانا نیز بے فکری یا غفلت میں مبتلا کرنا ۔

مِیٹھی نَظَر سے دیکھنا

پیار بھری نظر سے دیکھنا، محبت سے دیکھنا

مِیٹھی نِگاہ سے دیکھنا

رک : میٹھی نظر سے دیکھنا ۔

مِیٹھی نَظَروں سے دیکھنا

محبت کی نگاہ سے دیکھنا، پیار بھری نظر سے دیکھنا، محبت سے دیکھنا، اس جگہ 'میٹھی میٹھی نظروں سے دیکھنا' بھی مستعمل ہے

مِیٹھی مِیٹھی باتیں

شیریں باتیں، پیار کی باتیں، خوش گوار اور مزیدار گفتگو، نیز خوشامد، چاپلوسی کی باتیں

مِیٹھی آنْکھوں سے دیکھنا

۔ محبت کی نظر سے دیکھنا۔ ؎

مِیٹھی آنکھوں سے دیکھنا

محبت کی نظر سے دیکھنا ۔

مِیٹھی نِگاہوں سے دیکھنا

look lovingly

مِیٹھی مارنا

گجی مار مارنا ، اندرونی تکلیف پہنچانا ، اس طرح مارنا کہ بظاہر چوٹ ہلکی معلوم ہو ، مگر اس کا اثر زیادہ ہو ۔

مِیٹھائی

رک : مٹھائی ۔

مِیٹھی مِیٹھی باتیں کَرنا

خوش گفتاری سے پیش آنا، مٹھارمٹھار کر باتیں کرنا، مزے مزے کی اور لطف آمیز باتیں کرنا، چاپلوسی کرنا، شیریں اور مزے دار گفتگو کرنا

مِیٹھی باتیں کَرنا

نرمی سے بولنا ، مزے کی باتیں کرنا ، شیریں کلامی اور فصاحت سے بات چیت کرنا ۔

مِیٹھی چُھرِیاں چَلنا

ظاہراً اچھی معلوم ہونا اور اثر برا ہونا ۔

مِیٹھی باتوں میں دِن رات کَٹتے مَعلُوم نَہیں دیتے

اچھی باتوں یا خوش حالی میں وقت جلد گزر جاتا ہے

مِیٹھی زَبان سے بولنا

نرمی سے بات کرنا ، پیار سے بات کرنا ۔

مِیٹھی چِکنی باتیں

نرم و ملائم باتیں ، دلچسپ باتیں ؛ (مجازاً) کسی کو پھانسنے والی باتیں ۔

مِیٹھی باتوں پَر جانا

پیار کی باتوں پر دھوکا کھانا ، نرم نرم باتوں کی وجہ سے پھنس جانا ۔

مِیٹھی باتوں پَہ جانا

پیار کی باتوں پر دھوکا کھانا ، نرم نرم باتوں کی وجہ سے پھنس جانا ۔

مِیٹھی گولی کی طَرَح نِگَل جانا

سخت لہجے یا تلخ بات یا ناگوار صورت حال کو آسانی سے برداشت کرلینا ۔

مِیٹھی باتوں میں دِن رات کَٹے مَعلُوم نَہیں ہوتے

اچھی باتوں یا خوش حالی میں وقت جلد گزر جاتا ہے

مِیٹھی بات کَرنا

اچھی بات کرنا ، پسندیدہ گفتگو کرنا ، دل خوش کن بات کرنا ۔

مِیٹھی چُھری زَہر کی بُجھی

دوستی کے پردے میں دشمنی ، میٹھی چھری ، زبانی نرم کلام دل میں دشمنی ، دشمن ِدوست نما ۔

مِیٹھی عِید

وہ عید جس میں سویاں اور شیر خرما وغیرہ پکاتے ہیں، مراد : عیدالفطر

مِیٹھی جَڑی

رک : میٹھی لکڑی ، ملہٹی ، اصل السوس

مِیٹھی ڈِش

کوئی میٹھا پکوان ، کوئی خاص قسم کا میٹھا کھانا جیسے کھیر، زردہ وغیرہ ۔

مِیٹھی دُوب

تپتیا گھاس ، تین پتوں والا پودا ، وہ پودا جس کی پتیاں تکونی ہوتی ہیں ۔

مِیٹھی دُھن

خوش آیند آواز ، اچھی آواز ، (عموماً ساز کی) اچھی دھن ، خوش گوار راگ یا نغمہ ۔

مِیٹھی نِیند

اچھی نیند، ُپرسکون نیند، سکون کی نیند، خواب خوش، خواب راحت، سکھ کی نیند، بے فکری کی نیند

مِیٹھی آواز

خوش گوار آواز ، وہ آواز جو بھلی معلوم ہو ، اچھا لحن ۔

مِیٹھی آنچ

دھیمی آنچ ، ہلکی لو ۔

مِیٹھی دھار

کم تیز دھار ، کند دھار ۔

مِیٹھی رُوئی

شکر کے باریک روئی کے گالوں جیسے لچھے جو مشین سے بنائے جاتے ہیں اور جسے بڑھیا یا گڑیا کے بال بھی کہتے ہیں ۔

مِیٹھی پوئی

رک : میٹھا پوئیا ، گھوڑے کی وہ رفتار جو نہ بہت تیز اور نہ بہت سست ہو۔

مِیٹھی لَکڑی

ملہٹی، ملیٹھی، اصل السوس، ملیٹھی نبات سوس کی جڑ کا نام ہے، چرمٹی کی جڑ

مِیٹھی یادیں

خوش گوار یادیں

مِیٹھی بات

خوش گوار، دلچسپ اور مزے کی گفتگو، اچھے بول، ہمدردی کے بول، ملائم بات، نرم بات، دلچسپ بات، گفتار شیریں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُعامَلَہ بَنْدی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُعامَلَہ بَنْدی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone