آنے جانے والوں کی ، کسی کی کوئی عزت نہیں

کسی کے آنے جانے کی کوئی پروا نہیں ، بے پروائی یا لاتعلقی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں.

کسی کے آنے جانے کی کوئی پروا نہیں ، بے پروائی یا لاتعلقی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں.

کسی کام کی نہیں.

آنے اور نہ آنے میں شک ہونے کے موقع پر مستعمل

رک : آپ کا کیا پوچھنا ہے

رک: ادھر کا (رہنا) نہ اُدھر کا ، جس کی یہ تانیث ہے.

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں.

بس کی بات نہ ہونا ، بس کا کام نہ ہونا

مرجانا ، موت آجانا.

یہ طے نہ تھا ، اس کی بدی نہ تھی ، یہ بے قاعدہ اور خلاف اصول ہے.

اعتبار ایک دفعہ جاتا ہے تو پھر نہیں آتا

ایسا بدحواس ہو جانا کہ گھر کا راستہ بھی نہ ملنا.

بات کا راز سمجھ میں نہ آنا، بات کی تہ تک نہ پہن٘چ پانا

آنے سے کوئی حاصل یا فائدہ نہیں ہوا، جیسے: لڑکے نے سارے روپے خرچ کرڈالے، ہمارے لئے تو آئے نہ آئے برابر رہے

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

بے کار ہوجانا، کسی کام کا نہ رہنا، بے وقعت ہونا، ذلیل و خوار ہوجانا.

(فحش، بازاری) نہایت غافل ہوکر سوجانا

(فحش ؛ بازاری) مطلق بے خبر اور بے ہوش ہونا ؛ کچھ سدھ بدھ نہ رہنا ، مدہوش ہونا ، بالکل غافل ہونا.

۔مثل۔ گھر کی آمدنی باہر کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے۔ وطن کی آدھی روٹی پردیس کی ساری سے اچھّی ہے۔

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

رک : کہیں کا نہ رہنا

بے حد مصروف ہونا ، کام کی کثرت کے باعث ذرا بھی مہلت نہ ملنا ۔

بالکل فرصت نہ ہونا

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

رک : ساجھے کی ہن٘ڈیا چوراہے میں پھوٹے.

کسی بات کی پروا نہیں ، کسی قسم کی اُمنگ باقی نہیں

بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

عدیم الفرصت ہونا، بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

عورت کا مرد سے ہم بستر نہ کرنا، عورت کا مرد کے پاس تک نہ جانا، عورت کا مجرد رہنا

وعدہ کبھی پورا نہیں ہوتا ، قول پر قایم نہیں رہتے (متلون المزج کے لیے مستعمل)

ہر چیز کی کثرت بری ہوتی ہے، درمیانی راہ بہتر ہے، میانہ روی خوب ہے

بچپن کی خُوبُو موجود ہونا ، الہڑ پن باقی ہونا ، ناسمجھ ہونا.

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

نکّمے اور بے نام و نشان شخص کے بارے میں مستعمل، بدمعاش اور بُرے آدمی کو کوئی دعائے خیر سے یاد نہیں کرتا

۔محو ہوجانا۔ بے خبر ہوجانا۔ ؎

رک : تن بدن کا ہوش نہ رہنا.

جوتی کی برابر نہ سمجھنا (رک) کا لازم.

محبت اور پیار نہ چھپنا، محبت اور پیار نظروں سے ظاہر ہونا

کسی سے شرمندگی کے باعث آنکھ نے ملانا ، منہ سامنے نہ کرنا ، کسی کے مقابل نہ ہونا ، متوجہ نہ ہونا ، التفات نہ کرنا ، بے رخی برتنا

رازداری اور خاموشی سے کوئی کام ہونا ، کانوں کان خبر نہ ہونا ، کسی کو علم نہ ہونا۔

ناتجربہ کاری باقی رہنا ، دودھ پینے کا زمانہ برقرار ہونا ، ابھی بچہ ہونا ، نادان ہونا

ایک غیر متوقع آفت، بلائے ناگہانی ہے، کوئی نہیں پوچھتا، کسی قابل نہیں ہے

اتفاقیہ ملاقات اور صاحب سلامت کے موقع پر مستعمل .

ساجھے کے کام میں ایک روز جھگڑا ضرور ہوتا ہے.

۔کسی قسم کی امنگ باقی نہیں۔؎

جس کی بات کا کچھ اعتبار نہ ہو اس کی اور فضول گو کی نسبت بولتے ہیں

عدیم الفرصت ہونا ، بہت مصروف ہونا.

اتفاقیہ معاملہ ہے کچھ تلاش و جستجو نہیں ۔

(فحش ؛ بازاری) رک : گانڑ کی خبر نہ رہنا

بڈھے کی بیوی اوربچے کی ماں مرجائے تو دونوں کا سہارا ختم ہوجاتا ہے

آرام و آسائش ، عیش آرام کی زندگی میں خلل نہ آنا.

آپ کا قابو یہاں نہیں چلے گا

کُچھ ہوش نہیں ، لا پروا آدمی ہے ، حالت خراب ہے