تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پِیاس" کے متعقلہ نتائج

خیال دل ناشاد

thought of the unhappy heart

دِلِ ناشاد

غمگین، رنجیدہ، ملول

دل ہر

من موہ لینے والا، محبوب، معشوق

مَتاعِ دِل

دولتِ دل، مراد دل

دل زندہ

خوش طبیعت، خوش مزاج، ولولہ، ظرافت، وہ دل جو ہمیشہ ریاضت و عبادت میں مشغول ہو

در دل

دل کا دروازہ

دل دشت

heart, center of the desert

دل دردمند

sympathetic heart

دل مضطرب

restless heart

جذب دل

absorption of heart

افق دل

کیفیت دل

دل کی حالت، دل کی کیفیت، دل کا حال، دل کی حقیقت

دہ دل

دل کی جھجھلاہٹ، بددعا

رہ گزر دل

road of the heart

غَمِ دِل

دل کا درد

دَرْدِ دِل

دل کا درد

زَخْمِ دِل

دل پر لگا ہوا زخم، مراد، غم، رن٘ج، تکلیف

نَغْمَۂ دِلِ سوز

song of the burning heart

شَہْرِ دِل

دل کا شہر، دل کی دنیا

کُنْدَنِ دِل

عالمِ نزع ، جان کنی

دِلِ مُرْدَہ

پژمردہ و افسردہ دل، مُرجھائی ہوئی طبیعت

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

دِلِ اَفْسُرْدَہ

قلب غمگین، مایوسی، دلی مایوسی، غم کی بات، اداس دل، مایوس کن

دِل مُضْطَر

بے قرار دل، بے چین دل

سَنگِ دِل

stone of heart, heart that is as unforgiving as a stone

دِلِ سَنگ

سخت دل

دِل فَسُرْدَہ

غمگین، اداس، بجھا ہوا دل، قلب مضطر

مُرْغ دِل

دل کا پرندہ (دل کا استعارہ مرغ سے کرتے ہیں) ۔

دِلِ سَخْت

سنگدل، ظالم، بے جس، بے رحم

چَشْمِ دِل

باطن کی آن٘کھ

دِلِ گَرْم

منگ بھرا دل، پُرشوق دل

دِلِ خَلْق

heart of created beings

دِلِ خَسْتَہ

خستہ حال، بددل، شکستہ دل

لَخْتِ دِل

جگر کا ٹکڑا، دل کا ٹکڑا

نَقدِ دِل

دل کا سرمایہ، دل کی پونجی

شِکَسْتِ دل

دل کا ٹوٹ جانا

دِل پُر

a heart full of something, sorrow-filled heart

صُبْحِ دِل

عقل صحیح رکھنے والا

شَوقِ دِل

دل کی تمنا، خواہش

دِل بِرِشْتَہ

غمگین، رنجیدہ، ملول، شکستہ دل

جَمْعِیَتِ دِل

collectedness, reflection, tranquility, peace of heart

ضُعْف دِل

دل کی کمزوری، دل کا ضعیف و ناتواں ہونا

دِلِ رَوشَن

ایسا دل جو کدورت سے پاک صاف ہو، صاف شفاف دل

دِلِ رَفْتہ

عاشق محبت میں مبتلا

سوز دِل

passion, burning of heart

دِلِ حَسْرَت

دل کی خواہش، دل کی تڑپ، دل کی چاہت، دل کا غم، کسی چیز کے نہ ملنے کا افسوس

زَرِ دِل

wealth of heart

دِلِ گِرِفْتَہ

غمگین، اداس ملول

دِلِ گِرَفْتَہ

غمگین، اداس ملول

ضَیغَمِ دِل

(کنایۃً) جری ، بہادر ؛ شیر کا جیسا دل رکھنے والا

اُفُقِ دِل

رَگ دِل

وہ رگ جس کا تعلق براہِ راست دل سے ہوتا ہے

گَوہَر دِل

pearl of heart

گورِ دِل

دل کی قبر

تَہ دِل

دل کی گہرائی

مُہلَتِ دِل

leisure of heart, a delay granted for an appointed time or term of heart

لَوحِ دِل

أ(ف) مونث۔ دل کا لوح سے استعارہ کرتے ہیں۔ (توبۃ النصوح) افسوس ہے تم کو اس کو میرے پاس نہ لے آئے اس کی ہر بات لوح دل پر کندہ کرنے کے لائق ہے۔ تمھاری باتیں لوح دل پر نقش ہوگئیں۔

لَحْتِ دِل

رک : لختِ جگر جو زیادہ مستعمل ہے.

ہَولِ دِل

دل کا خوف، دل کی دھڑکن جو تیز ہو، گھبراہٹ، اختلاجِ قلب، خفقان

اَہْلِ دِل

سخی لوگ، خیرات کرنے والے، عشق و محبت کرنے والے، آزاد خیال، دل میں انسانوں کا درد رکھنے والے، پاک باطن اور صاف باطن لوگ؛ صوفی

اردو، انگلش اور ہندی میں پِیاس کے معانیدیکھیے

پِیاس

pyaasप्यास

اصل: ہندی

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

پِیاس کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • پانی پینے کی خواہش، تشنگی

    مثال سخت پیاس میں ریت بھی پانی نظر آتا ہے

  • (مجازاً) تمنا، خواہش، آرزو
  • بچوں کے ایک مرض کا نام جس میں تشنگی بہت زیادہ ہوتی ہے، تونس

شعر

Urdu meaning of pyaas

  • Roman
  • Urdu

  • paanii piine kii Khaahish, tishnagii
  • (majaazan) tamannaa, Khaahish, aarzuu
  • bachcho.n ke ek marz ka naam jis me.n tishnagii bahut zyaadaa hotii hai, tonas

English meaning of pyaas

Noun, Feminine

  • desire to drink, thirst

    Example Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai

  • (Metaphorically) desire, longing, craving
  • unnatural sensation of thirst (a disorder)

प्यास के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पानी पीने की इच्छा, प्यास

    उदाहरण सख़्त प्यास में रेत भी पानी नज़र आता है

  • (लाक्षणिक) इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • बच्चों के एक रोग का नाम जिसमें प्यास बहुत ज़्यादा होती है, तौंस

    विशेष तौंस= वह प्यास जो धूप खा जाने के कारण लगे और किसी भाँति न बुझे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خیال دل ناشاد

thought of the unhappy heart

دِلِ ناشاد

غمگین، رنجیدہ، ملول

دل ہر

من موہ لینے والا، محبوب، معشوق

مَتاعِ دِل

دولتِ دل، مراد دل

دل زندہ

خوش طبیعت، خوش مزاج، ولولہ، ظرافت، وہ دل جو ہمیشہ ریاضت و عبادت میں مشغول ہو

در دل

دل کا دروازہ

دل دشت

heart, center of the desert

دل دردمند

sympathetic heart

دل مضطرب

restless heart

جذب دل

absorption of heart

افق دل

کیفیت دل

دل کی حالت، دل کی کیفیت، دل کا حال، دل کی حقیقت

دہ دل

دل کی جھجھلاہٹ، بددعا

رہ گزر دل

road of the heart

غَمِ دِل

دل کا درد

دَرْدِ دِل

دل کا درد

زَخْمِ دِل

دل پر لگا ہوا زخم، مراد، غم، رن٘ج، تکلیف

نَغْمَۂ دِلِ سوز

song of the burning heart

شَہْرِ دِل

دل کا شہر، دل کی دنیا

کُنْدَنِ دِل

عالمِ نزع ، جان کنی

دِلِ مُرْدَہ

پژمردہ و افسردہ دل، مُرجھائی ہوئی طبیعت

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

دِلِ اَفْسُرْدَہ

قلب غمگین، مایوسی، دلی مایوسی، غم کی بات، اداس دل، مایوس کن

دِل مُضْطَر

بے قرار دل، بے چین دل

سَنگِ دِل

stone of heart, heart that is as unforgiving as a stone

دِلِ سَنگ

سخت دل

دِل فَسُرْدَہ

غمگین، اداس، بجھا ہوا دل، قلب مضطر

مُرْغ دِل

دل کا پرندہ (دل کا استعارہ مرغ سے کرتے ہیں) ۔

دِلِ سَخْت

سنگدل، ظالم، بے جس، بے رحم

چَشْمِ دِل

باطن کی آن٘کھ

دِلِ گَرْم

منگ بھرا دل، پُرشوق دل

دِلِ خَلْق

heart of created beings

دِلِ خَسْتَہ

خستہ حال، بددل، شکستہ دل

لَخْتِ دِل

جگر کا ٹکڑا، دل کا ٹکڑا

نَقدِ دِل

دل کا سرمایہ، دل کی پونجی

شِکَسْتِ دل

دل کا ٹوٹ جانا

دِل پُر

a heart full of something, sorrow-filled heart

صُبْحِ دِل

عقل صحیح رکھنے والا

شَوقِ دِل

دل کی تمنا، خواہش

دِل بِرِشْتَہ

غمگین، رنجیدہ، ملول، شکستہ دل

جَمْعِیَتِ دِل

collectedness, reflection, tranquility, peace of heart

ضُعْف دِل

دل کی کمزوری، دل کا ضعیف و ناتواں ہونا

دِلِ رَوشَن

ایسا دل جو کدورت سے پاک صاف ہو، صاف شفاف دل

دِلِ رَفْتہ

عاشق محبت میں مبتلا

سوز دِل

passion, burning of heart

دِلِ حَسْرَت

دل کی خواہش، دل کی تڑپ، دل کی چاہت، دل کا غم، کسی چیز کے نہ ملنے کا افسوس

زَرِ دِل

wealth of heart

دِلِ گِرِفْتَہ

غمگین، اداس ملول

دِلِ گِرَفْتَہ

غمگین، اداس ملول

ضَیغَمِ دِل

(کنایۃً) جری ، بہادر ؛ شیر کا جیسا دل رکھنے والا

اُفُقِ دِل

رَگ دِل

وہ رگ جس کا تعلق براہِ راست دل سے ہوتا ہے

گَوہَر دِل

pearl of heart

گورِ دِل

دل کی قبر

تَہ دِل

دل کی گہرائی

مُہلَتِ دِل

leisure of heart, a delay granted for an appointed time or term of heart

لَوحِ دِل

أ(ف) مونث۔ دل کا لوح سے استعارہ کرتے ہیں۔ (توبۃ النصوح) افسوس ہے تم کو اس کو میرے پاس نہ لے آئے اس کی ہر بات لوح دل پر کندہ کرنے کے لائق ہے۔ تمھاری باتیں لوح دل پر نقش ہوگئیں۔

لَحْتِ دِل

رک : لختِ جگر جو زیادہ مستعمل ہے.

ہَولِ دِل

دل کا خوف، دل کی دھڑکن جو تیز ہو، گھبراہٹ، اختلاجِ قلب، خفقان

اَہْلِ دِل

سخی لوگ، خیرات کرنے والے، عشق و محبت کرنے والے، آزاد خیال، دل میں انسانوں کا درد رکھنے والے، پاک باطن اور صاف باطن لوگ؛ صوفی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پِیاس)

نام

ای-میل

تبصرہ

پِیاس

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone