تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ذَرا" کے متعقلہ نتائج

ہَمَہ

سب، کل، سارا، جملہ، تمام

ہَما

ہمارا، تراکیب میں مستعمل، ہم، تراکیب میں مستعمل

ہَماں

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

حَمائی

حماء (رک) سے منسوب.

ہَمے

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

ہَمی

ہم ہی، ہمیں

ہَمارو

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

ہمارا

ہم سب کا، تمام کا

ہَماری

۱۔ اپنی ، ذاتی ، نج کی ، ہم سب کی ۔

ہَمارِیا

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

حَماء

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

ہَمیں

ہم کو، ہم تمام آدمیوں کو، نیز مجھے

ہامَہ

اُلّو، بوم

ہَمِیں

ہم ہی، صرف ہم، ہم ہی کا مخفف

حامِی

حمایت کرنے والا ، مددگار ، طرف دار ، بجانے والا .

ہامی

ہاں، اقرار، بلے، آرے، اثبات (بالعموم بھرنا کے ساتھ مستعمل)

ہَمَہ سُو

ہِیمہ

ہیزم، لکڑی

ہَمارا ہاں

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

ہیما

ہَمارے ہاں

ہِما

سردی کا موسم ؛ چھوٹی الائچی ؛ ایک قسم کی خوشبودار دوا نیز خوشبو ؛ کئی قسم کی ایک خوشبودار گھاس.

حِمیٰ

چراگاہ جو اپنے مویشیوں کے لیے مخصوص ہو اور جس میں دوسروں کے لیے اپنے جانور چرانا ممنوع ہو

ہَمّی

رک : ہم ّ ؛ آنے والی مصیبت کا رنج ، اضطراب ۔

hame

بَگھی گھوڑے کے ساز میں دو چوبی یا آہنی خَمدار قُلّابے

ہَمَہ جا

(لفظاً) ہر جگہ ؛ (کنایتہ) ہرجگہ موجود ۔

ہَمَہ جاں

رک : ہمہ تن ۔

ہَمَہ اَز اُوسْت

ہَمَہ را عَیب تُو پوشی ہَمَہ را عَیب تُو دانی

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر عیب یا بُرائی کا چھپانے والا اور ہر عیب یا بُرائی کا جاننے والا تو (خداوند تعالیٰ) ہی ہے ۔

ہَمَہ نِعمَت مَوجُود

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

ہَمَہ داں

بہت سے علوم و فنون کا ماہر، ہر بات سے واقف، سب کچھ جاننے والا

ہَمَہ جائی

ہر جگہ ہونے کی حالت ، ہر جگہ پر موجودگی ۔

ہَمَہ بازی شُما بازی، پِیروں سے بھی دَغا بازی

سب سے تو دغا کرتے ہو پیروں سے بھی چال چلنے لگے ، استاد کے آگے شاگرد کی نہیں چلتی

ہَمَہ ہَمی

رک : ہمہمی ؛ زور و شور ، ہنگامہ خیزی ۔

ہَمَہ بَراہِ راسْت اَند

(لفظاً) ہر چیز اپنے راستے پر ہے ؛ (تصوف) یہ نظریہ کہ ہر شے اپنے مقررہ راستے پر چل رہی ہے یعنی اللہ تعالیٰ کی رضا اور تقدیر کے مطابق ہر کام ہو رہا ہے اور کفر اور اسلام پر بھی ہر شخص اللہ تعالیٰ کے حکم کے مطابق چل رہا ہے

ہَمَہ کار

ہر کام کرنے والا ، تمام امور کا انجام دینے والا ، کئی کاموں میں ماہر ۔

ہَمَہ بِین

(لفظاً) ہر چیز دیکھنے والا ؛ مراد : رب ، خدا ۔

ہَمَہ گِیر

ہر چیز پر حاوی، ہر چیز پر چھایا ہوا، ہر چیز یا موضوع کو گرفت میں لینے والا

ہَمَہ چِیز

کل چیز ، سب چیز ؛ مراد : تمام حیثیتوں کا مالک ، سب کچھ ۔

ہَما بازی ہَما بازی ، پِیروں سے بھی دَغا بازی

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

ہَمَہ رَسی

(فلسفہ) ایک وقت میں ہر جگہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہر زمانے میں ہونے کی حالت ۔

ہَمَہ فَنی

ہر کام جاننے کی حالت ، ہر فن جاننے کی کیفیت یا عمل ، ہر فن میں مہارت ہونے کی حالت۔

ہَمَہ دانی

ہرایک بات یا کام کی واقفیت، ہر شے سے آگاہی، سب کچھ جاننے کی حالت، علمیت

ہَمَہ آتِش

سر سے پانو تک بھڑکا ہوا ، آگ بگولا ؛ (مجازاً) ہر وقت لڑائی پر آمادہ ۔

ہَمَہ شُما

خاص و عام ، ہرکس و ناکس ، ادنیٰ و اعلیٰ ، رذیل و شریف ، ہزاری بزاری ، تمام لوگ ، عوام ۔

ہَمَہ وَقْتی

ہَمَہ ساعَت

ہَمَہ اُوست

(تصوف) سب کچھ وہ (خدا) ہے، صوفیوں کا قول ہے جن کے نزدیک سوائے خدا کے کسی چیز کا وجود نہیں ہے، یہ خدا ہی ہے جو مختلف صورتوں میں دکھائی دیتا ہے، وحدت الوجود کا نظریہ

ہَما بازی شُما بازی، پِیروں سے بھی دَغا بازی

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے ، اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

ہَمَہ اَوْقات

ہر ساعت، ہر وقت

ہَمَہ اَقسام

تمام قسمیں نیز ہر طرز ، ہر ڈھنگ ، ہر نوع ، ہر طرح ۔

ہَمَہ بِینی

ہر چیز کو دیکھنے کی حالت یا کیفیت یا صلاحیت نیز ہر چیز سے واقفیت کی حالت ، ہر علم پر نظر رکھنے کی کیفیت ۔

ہَمَہ خُوب

بہت خوب ، بہت سی خوبیوں والا /والی ، ہمہ صفت ۔

ہَمَہ گِیری

سب پرچھائے ہوئے ہونے کی کیفیت یا حالت

ہَمَہ رَنْگی

ہمہ رنگ کیا اس کی ہنسی میں ۔۔۔۔۔ ہمہ رنگی کی وہ شان جھلکتی ہے جس سے وہ پوری کائنات کا ہمدرد بن جاتا ہے ۔ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہمہ جہتی ، رنگا رنگی ۔

ہَمَہ خوری

ہَمَہ اُوستی

ہمہ اوست کے نظریے پر یقین رکھنے والا ، وحدت الوجود کے فلسفے کا قائل ، وحدت الوجودی ، وحدت الشہود کی بجائے وحدت الوجود کا حامی

ہَمَہ اَوصاف

بہت ساری خوبیاں ۔

ہَمَہ جُفتی

وہ انسان یا حیوان جن کے بچے اُن جیسے ہی پیدا ہوں کیونکہ خاصیت کے لحاظ سے انہیں ویسا ہی مورثوں کا جوڑا وراثت میں ملا ہوتا ہے، مشابہہ جفتہ، ہم ساختہ

ہَمَہ نَفْسی

(فلسفہ) لائبنیزکا فلسفہ کہ ساری کائنات اور اس کا ہر خفیف ترین ذرّہ ایک نفسیاتی یا ذہنی پہلو کا حامل ہوتا ہے نیز یہ کہ کائنات میں موجود ہر شے اور مظہر شعور ، ذہن ، روح یا زندگی کا حامل ہے ، بین النفسیت ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں ذَرا کے معانیدیکھیے

ذَرا

zaraaज़रा

نیز - زَرا

وزن : 12

ذَرا کے اردو معانی

ترکی - صفت

  • تھوڑا ما ، قدرے.
  • تھوڑا ، بہت کم.
  • تھوڑی دیر کے لیے.

عربی - فعل متعلق

  • ایک ذرا (رک) کا قدیم املا.
  • کچھ ، کسی قدر .
  • مطلقاً ، بالکل ، ہرگز .
  • مہربانی سے ، زحمت نہ ہو تو .
  • بارے ، خیر سے .
  • (تہدیداً) بھلا ، خبردار.
  • تھوڑی دیر کو ، دم بھر کو ، کوئی دم .

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جَرا

رک : ذرا.

ذَرا

تھوڑا ما ، قدرے.

ذَرَہ

ایک ذرا (رک) کا قدیم املا.

English meaning of zaraa

Turkish - Adjective

  • small in quantity, trivial
  • a little/ bit

Arabic - Adverb

  • just
  • used as a request: please, kindly, would you? etc.

ज़रा के हिंदी अर्थ

तुर्की - विशेषण

  • थोड़ा, कम, भाग, टुकड़ा
  • तनिक, किंचित, अल्प, थोड़ा।
  • तनिक; थोड़ा; बिलकुल कम
  • अदना; मामूली
  • हेय; तुच्छ
  • किसी बात की न्यूनता या अल्पता पर बल देने में प्रयोग होने वाला शब्द।

ذَرا کے مرکب الفاظ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ذَرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ذَرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone