تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زُبانَہ" کے متعقلہ نتائج

حا

بلند قد اور تیز زبان عورت

ہاؤ

پکار، آواز

ہے

(کلمہء ندائیہ) اے ، یا ، ابے ، او ۔

ہوئے

وہ لفظ، جو ندا کے وقت منادیٰ کے نام پر مد صوت کے لئے زیادہ کر دیتے ہیں او، اوے، ہاں

حے

حرف ”حے“ کا اردو تلفّظ.

hie

جَلْد

ہو

ہونا کا امر نیز بطور فعل امدادی ماضی شرطیہ، فعل حال احتمالی اور دیگر افعال میں مستعمل

ہی

(قواعد) ’’ہی ‘‘ جب اسماء و ضمائر وغیرہ سے مل کر آئے تو جملے میں فاعلی ، مفعولی ، اضافی ، مجروری علامتیں عموماً ’’ہی‘‘ کے بعد آتی ہیں

ہو

۔(س۔ واؤ مجہول)۱۔ مونث(عو) پکارنے یا بلانے کی آواز۔۲۔مونث۔(ھ) بعض جنگلی جانوروں کی آواز۳۔(اردو) پرواہ نہیں کی جگہ۔؎

hue

فام

ہوے

ہوا (ہونا (رک) سے) کی مغیرہ حالت نیز ہونا (رک) کا ماضی جمع مذکر کے لیے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ہُوا

ہونا کا ماضی نیز قواعدی حیثیت میں حالیہ تمام اور ناتمام کے لیے مستعمل، ہو چکا، ہو گیا

ہُئی

ہوئی ، ہونا (رک) کا ماضی۔

ہُوئی

ہوا (ہونا کا ماضی) کی تانیث، تراکیب میں مستعمل، ہوچکی، ہو گئی

ہُوئے

ہوا (ہونا (رک) سے) کی مغیرہ حالت نیز ہونا (رک) کا ماضی جمع مذکر کے لیے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ہاں

(کسی استفسار وغیرہ کے اثباتی جواب میں) ہوں ، جی (اقرار و قبولیت کا کلمہ) نہیں کا نقیض

hoe

کُھرْپی

ہوے گا

ہوگا ، ہوجائے گا ۔

ہایا

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

حَیا

شرم، حجاب، لاج، غیرت

ہَیا

گھوڑا

ہیں

ہے کی جمع ، وہ اور ہم اور آپ کے ساتھ زمانۂ حال ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے نیز واحد کے لیے بھی بطور کلمہء تعظیم مستعمل

ہایَہ

رک : ہایا

ہَنا

ہنا

ہَٹا

ہٹنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

ہَنی

Honey

حَنَا

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

ہَے کیا

کیا ہے ، اصل کیا ہے ، اصل میں کیا ہے ۔

hay

کاہ

ha

کیمیا: عنصر ہانیم ( hahnium) کی علامت -.

ہَیّا

(کلمہ) (گنوار) ہَوّا، جو بچے کو ڈرانے کے لیے بولتے ہیں

hate

نَفرَت

ہَے ہی

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

ہا کا

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

hoa

للکارنے یا ٹھیرانے کی آواز

ہَیتی

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

ہاؤُ

ہو کرنے والا یعنی گیدڑ ؛ بچوں کو ڈرانے کا کاغذی چہرہ ؛ ّہوا ، جن ، بھوت پریت ، بچوں کو ڈرانے کا فرضی نام

ham

پشت ران

ہائی کائی

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

ہاؤ ہاؤ

جلدی ؛ گھبراہٹ ، اضطراب ۔

ہَم

جمع متکلم کا صیغہ یعنی میں اور میرے ساتھ اور لوگ نیز متکلم اور مخاطب ملا کر

حَم

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

ہاں ہاں

(اصرار، ضد، ہٹ کے لئے یا زور دینے کے لئے یا اتفاق ظاہر کرنے کے لئے مستعمل) بے شک، یقیناً، ضرور

ہاں ہُوں

بحث و تکرار، حجت، انکار

hooey

آنکھوں میں خاک یا دُھول ڈالنا

ہَے یُوں

یوں ہے کہ، بات یہ ہے، اصل معاملہ یہ ہے (کسی معاملے کی تفصیل بتاتے ہوئے تمہید کے طور پر مستعمل)، اصل بات یہ ہے

ہَے تو

اگر ہے ، اگر کچھ ہے توصرف ، صرف ، بس ۔

ہَیں ہاں

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

ہَے یہ

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

ہَیّا ہَیّا

(لفظاً) جلدی کرو ؛ ایک ساتھ زور لگانے کے لیے ساتھیوں کو دعوت دینے کی آواز ؛ (عموماً) مزدور سامان اُٹھاتے وقت زور لگانے کے لیے مل کر بطور نعرہ لگاتے ہیں

ہَر

کل کے کل، سب کے سب، تمام، سارے، سبھی، ایک ایک، فرداً فرداً

ہمارا

ہم سب کا، تمام کا

ہَے کوئی

کسی کے بارے میں دریافت کرنے کے لیے مستعمل ، کیا کوئی ہے؟ کوئی موجود ہے؟ نیز للکار یا مقابلے کی دعوت کے لیے مستعمل ۔

ہَمارو

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

ہَماری

۱۔ اپنی ، ذاتی ، نج کی ، ہم سب کی ۔

ہَماں

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

ہَمُوں

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

ہَمِیں

ہم ہی، صرف ہم، ہم ہی کا مخفف

حَمائی

حماء (رک) سے منسوب.

ہاں نا

yes or no, categorical reply

اردو، انگلش اور ہندی میں زُبانَہ کے معانیدیکھیے

زُبانَہ

zubaanaज़ुबाना

اصل: فارسی

وزن : 122

  • Roman
  • Urdu

زُبانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • شعلہ، چراغ وغیرہ کی لَو، آگ کی لپٹ، آنْچ
  • وہ ڈوری جو ترازو کی ڈنڈی کے اُوپر بیچوں بیچ ہوتی ہے، کانْٹا

Urdu meaning of zubaana

  • Roman
  • Urdu

  • shola, chiraaG vaGaira kii lo, aag kii lipaT, aan॒cha
  • vo Dorii jo taraazuu kii DanDii ke u.uopar becho.n biich hotii hai, kaan॒Ta

English meaning of zubaana

Noun, Masculine

  • tongue of flame

ज़ुबाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आग की लपट, शोला, चिराग़ वग़ैरा की लौ, अग्नि-ज्वाला, अग्निशिखा
  • वह डोरी जो तराज़ू की डंडी के ऊपर बीचों बीच होती है, काँटा

زُبانَہ کے مترادفات

زُبانَہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حا

بلند قد اور تیز زبان عورت

ہاؤ

پکار، آواز

ہے

(کلمہء ندائیہ) اے ، یا ، ابے ، او ۔

ہوئے

وہ لفظ، جو ندا کے وقت منادیٰ کے نام پر مد صوت کے لئے زیادہ کر دیتے ہیں او، اوے، ہاں

حے

حرف ”حے“ کا اردو تلفّظ.

hie

جَلْد

ہو

ہونا کا امر نیز بطور فعل امدادی ماضی شرطیہ، فعل حال احتمالی اور دیگر افعال میں مستعمل

ہی

(قواعد) ’’ہی ‘‘ جب اسماء و ضمائر وغیرہ سے مل کر آئے تو جملے میں فاعلی ، مفعولی ، اضافی ، مجروری علامتیں عموماً ’’ہی‘‘ کے بعد آتی ہیں

ہو

۔(س۔ واؤ مجہول)۱۔ مونث(عو) پکارنے یا بلانے کی آواز۔۲۔مونث۔(ھ) بعض جنگلی جانوروں کی آواز۳۔(اردو) پرواہ نہیں کی جگہ۔؎

hue

فام

ہوے

ہوا (ہونا (رک) سے) کی مغیرہ حالت نیز ہونا (رک) کا ماضی جمع مذکر کے لیے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ہُوا

ہونا کا ماضی نیز قواعدی حیثیت میں حالیہ تمام اور ناتمام کے لیے مستعمل، ہو چکا، ہو گیا

ہُئی

ہوئی ، ہونا (رک) کا ماضی۔

ہُوئی

ہوا (ہونا کا ماضی) کی تانیث، تراکیب میں مستعمل، ہوچکی، ہو گئی

ہُوئے

ہوا (ہونا (رک) سے) کی مغیرہ حالت نیز ہونا (رک) کا ماضی جمع مذکر کے لیے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ہاں

(کسی استفسار وغیرہ کے اثباتی جواب میں) ہوں ، جی (اقرار و قبولیت کا کلمہ) نہیں کا نقیض

hoe

کُھرْپی

ہوے گا

ہوگا ، ہوجائے گا ۔

ہایا

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

حَیا

شرم، حجاب، لاج، غیرت

ہَیا

گھوڑا

ہیں

ہے کی جمع ، وہ اور ہم اور آپ کے ساتھ زمانۂ حال ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے نیز واحد کے لیے بھی بطور کلمہء تعظیم مستعمل

ہایَہ

رک : ہایا

ہَنا

ہنا

ہَٹا

ہٹنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

ہَنی

Honey

حَنَا

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

ہَے کیا

کیا ہے ، اصل کیا ہے ، اصل میں کیا ہے ۔

hay

کاہ

ha

کیمیا: عنصر ہانیم ( hahnium) کی علامت -.

ہَیّا

(کلمہ) (گنوار) ہَوّا، جو بچے کو ڈرانے کے لیے بولتے ہیں

hate

نَفرَت

ہَے ہی

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

ہا کا

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

hoa

للکارنے یا ٹھیرانے کی آواز

ہَیتی

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

ہاؤُ

ہو کرنے والا یعنی گیدڑ ؛ بچوں کو ڈرانے کا کاغذی چہرہ ؛ ّہوا ، جن ، بھوت پریت ، بچوں کو ڈرانے کا فرضی نام

ham

پشت ران

ہائی کائی

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

ہاؤ ہاؤ

جلدی ؛ گھبراہٹ ، اضطراب ۔

ہَم

جمع متکلم کا صیغہ یعنی میں اور میرے ساتھ اور لوگ نیز متکلم اور مخاطب ملا کر

حَم

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

ہاں ہاں

(اصرار، ضد، ہٹ کے لئے یا زور دینے کے لئے یا اتفاق ظاہر کرنے کے لئے مستعمل) بے شک، یقیناً، ضرور

ہاں ہُوں

بحث و تکرار، حجت، انکار

hooey

آنکھوں میں خاک یا دُھول ڈالنا

ہَے یُوں

یوں ہے کہ، بات یہ ہے، اصل معاملہ یہ ہے (کسی معاملے کی تفصیل بتاتے ہوئے تمہید کے طور پر مستعمل)، اصل بات یہ ہے

ہَے تو

اگر ہے ، اگر کچھ ہے توصرف ، صرف ، بس ۔

ہَیں ہاں

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

ہَے یہ

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

ہَیّا ہَیّا

(لفظاً) جلدی کرو ؛ ایک ساتھ زور لگانے کے لیے ساتھیوں کو دعوت دینے کی آواز ؛ (عموماً) مزدور سامان اُٹھاتے وقت زور لگانے کے لیے مل کر بطور نعرہ لگاتے ہیں

ہَر

کل کے کل، سب کے سب، تمام، سارے، سبھی، ایک ایک، فرداً فرداً

ہمارا

ہم سب کا، تمام کا

ہَے کوئی

کسی کے بارے میں دریافت کرنے کے لیے مستعمل ، کیا کوئی ہے؟ کوئی موجود ہے؟ نیز للکار یا مقابلے کی دعوت کے لیے مستعمل ۔

ہَمارو

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

ہَماری

۱۔ اپنی ، ذاتی ، نج کی ، ہم سب کی ۔

ہَماں

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

ہَمُوں

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

ہَمِیں

ہم ہی، صرف ہم، ہم ہی کا مخفف

حَمائی

حماء (رک) سے منسوب.

ہاں نا

yes or no, categorical reply

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زُبانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

زُبانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone