سننے والا

سامنے.

سامعہ نواز ، سُننے میں اچھا لگنے والا ، کانوں کو بھلا لگنے والا.

سننے والے، توجہ دینے والے

a wise listener, listener to a wise one

رک : شاما .

سننے کی قوّت، سماعت

سماعت.

رک : سامی (۴).

کانوں کو بھلا لگنے والا، سُننے میں اچھا لگنے والا، مدھر

شنوائی کو لُطف دینے والی کیفیت، کان کو بھلا لگنے والا عمل

قوّتِ سامِع کو تکلیف پہن٘چانے والا، سمع خراش، دُرشت، تلخ

evening of farewell

محیط، پھیلا ہوا، گھیرے ہوئے، چھایا ہوا

رک : سامِع خراش.

اودھ كی شام كی چہل پہل (اودھ میں غروبِ آفتاب كے بعد گلیوں، بازاروں اور چوک كا خوشگوار منظر مشہور ہے)

زندگی کی شام، زندگی کا خاتمہ

محرم كی دسویں تاریخ كی شام كو برپا ہونے والی مجلس جس میں فرش اور روشنی وغیرہ كا اہتمام نہیں ہوتا، یہ مجلس حضرت امام حسین اور شہدائے كربلا كے غم میں برپا كی جاتی ہے نیز دسویں محرم كی شام ۔

جدائی کی شام، جدائی کی رات، خصوصاً معشوق سے

وہ شام جس كی كبھی صبح نہ ہو (كنایۃً) انتہائے زماں

evening of separation of friends

جوانی كے آخری ایام، آخر شباب

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

مسافرت كی شام، وہ شام جو وطن سے دوری كے عالم میں آئے كنایۃً: مصیبت كا عالم، بے كسی كی شام

evening of kings, kings nearing their end

زندگی کی شام، زندگی کے آخری لمحات

تاریک شام، اندھیری شام, غمگین شام

wet evening

evening of ray

sorrowful evening

(موسیقی) كَلّیان ٹھاٹھ سے مرتب ایک راگ جو شام كے وقت یا اول شب گایا جاتا ہے اس كے سب سُر تیور ہیں اس كی كئی راگنیاں ہیں، ایمن، شدھ كلیان ہنڈول وغیرہ

رک : شامیانہ ۔

قوّتِ سامع کو تکلیف پہن٘چانے کی کفیت.

آبادی كی وہ مشتركہ زمین جو مفاد عامّہ میں مستعمل ہو

ایک قسم کی خوشبو ، زباد .

سونا چاندی وغیرہ ، اسباب.

= सामंत-तंत्र

feudalism

شامت زدہ (رک) كی تانیث ، شامت زدگی ۔

بدنصیب، كم بخت، مُصیبت كا مارا

دریائی عورت

کَمينَہ پَن

نحوستِ ادبار، بُرا زمانہ ۔

جہاز یا کشتی رانی کی مہارت۔.

مصیبتیں یکایک آتی ہیں، مصیبتیں اطلاع دے کر نہیں آتیں

ہمارے گناہوں كی سزا نے نادر كی صورت اختیار كی، جب كوئی آفت اپنی غفلت سے سر پر آ جائے تو یہ مقولہ دہراتے ہیں (فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل)

दे. ‘सामंदर'।

بداعمالیوں كا پھل، تباہی و بربادی جو اپنے اعمال كا نتیجہ ہو، كیے كی سزا

مصیبت یا آفت یكایک نازل ہو جاتی ہے۔

آفت میں مبتلا ہونا ، مصیبت میں گرفتار ہونا ۔

افسانہ گو

ثامن (رک) کی تانیث .

فرضی داستان طلسم ہوش ربُا کا ایک فرضی خُدا جو بہت بڑا جادوگر تھا

consonant

ہر امر اور ہر حالت میں ساتھ

شامت مارا (رک) كی تانیث ۔

كم بخت ، بدنصیب ، مصیبت میں گرفتار ۔

ضروری اشیا کا مجموعہ، ساز و سامان

سامنت سے متعلق یا منسوب، جاگیردار کا، جاگیردار سے متعلق

شامیانہ، ایک قسم کا خیمہ جو رسیوں، پنڈالوں کی مدد سے بانس پر لٹکا ہوتا ہے، پنڈال، تمبو، دھوپ سے بچاؤ کی خاطر لگایا جانے والا پنڈال