تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَخْت" کے متعقلہ نتائج

اُسی

that

آسا

امید، آرزو، خواہش

آسَہ

عصا (رک) كی تخریب۔

عاصَہ

رک: عصا، چھڑی، لاٹھی

اَعْصا

عصا، لاٹھی

اَسا

صفت کے معنی میں، جیسے: ننداسا، پیاسا

عَصا

ہاتھ کی لکڑی، چوب دستی، لاٹھی

عَسیٰ

क़रीब है कि ऐसा हो, यक़ीन, निश्चय, शायद ।।

اَیسا

(کسی چیز کی) مثل یا مانند، سا

اَیسے

ایسا کی جمع یا مغیرہ حالت، اس ڈھنگ سے، اس طرح سے

اَیسی

کسی چیز کی مثل یا مانند

اَیسائی

ایسا ہی (بول چال کا لفظ) ۔

اسی روکھ پر ہے چڑھا اسی کی جڑ کٹوائے، وہ مورکھ تو ایک دن گر دب کر مر جائے

جس چیز پر انسان کا گزارا ہو اگر اسی کو تباہ کرے تو نقصان اٹھائے گا

use

فائِدَہ

اُسے

اس کو

aussie

بول چال: آسٹریلیا، آسٹریلیا کا، آسٹریلوی۔.

اُسائی

اُسانا (ا) (رک) کا عمل یا کیفیت ۔

اسی راہ چل تو جو گرو تجھے بتائے، جو ودیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

عَصَہ

سلاخ کی شکل کا جرثومہ، خصوصاً وہ جو نسیجیات میں داخل ہوکر مرض کا باعث بنتا ہے

اسی راہ پر تو چال تجھے گرو بتائے، جو بدیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

اسی کی جوتی اسی کا سر

جس کی چیز ہے اُسی پر خرچ ہوتی ہے

اِسے

' اِس ' جس کی یہ مفعولی حالت ہے (= اس کو)

اِسی

'اس' اور 'ہی' کا مخفف

آنْسُو

پانی کا وہ قطرہ جو غم تکلیف یا خوشی کی شدت میں یا شدید کھانسی اور قہقہے کے وقت آن٘کھوں سے نکلے، اشک، ٹِسوے

اَسَہائے

جس کی مدد کرنے والا کوئی نہ ہو، بے یار ومددگار، مجبور و لاچار

آشا

امید، آرزو، تمنا، خواہش، آس‏، توقع

اَثَر

(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

اَعشیٰ

रतौंधी का रोगी, रात्र्यंध, शबकोर, जिसे रात को न दिखाई देता हो

آساں

(قدیم) آس (امید کی جمع)

آسے

امید گاہ۔

آسی

معالج، طبیب، وید، ڈاكٹر

عاسی

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

عاصِی

گناہ گار، بدکار، خطا کار، پاپی، اپرادھی، دوشی

اَیسے ہی

۱۔ یوں ہی ، بغیر کسی ضرورت کے، بغیر کسی وجہ کے، بلا کسی معاوضے کے۔

اِس سے

اس لیے، اس وجہ سے، اس سبب سے

آسانی

سہل، آسان

آسا چھوڑْنا

آس چھوڑنا، امید توڑ لینا، ناامید ہوجانا

آسا لَگنا

آس لگنا، امید ہونا، توقع قائم ہونا

آسا ركھنا

آس ركھنا، امید رکھنا، توقع قائم رکھنا، آسرا رکھنا

آسا لَگانا

رک: آس لگانا۔

آسا مَنانا

امید وتوقع اور انتظار میں رہنا یا زندگی بسر كرنا

اَثَر آثا

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

آسان

سہل، جو كٹھن نہ ہو، جو مشكل نہ ہو، جو امكان میں ہو، دشوار كی ضد

آسَنی

آسن پاٹی

آسا كا كاسَہ

یہ ایک منت ہے مراد پوری ہونے پر لكھنؤ میں اكثر عورتیں جناب سیدہ حضرت فاطمہ زہرا كے نام كا كاسہ بھر كرنذر دلواتی ہیں اور پرہیزگار سیدانیوں كو كھلاتی ہیں

اَصابِع

انگلیاں

اَسابِیع

ہفتے ، اٹھوارے

آسا جئے نراسا مرے

امید سے دل کو سہارا ملتا ہے، اور نا امید مرتا ہے

اَساڑھی

برسات کے چار مہینے : اساڑھ، ساون، بھادوں، کنوار، موٹی قسم کا اناج اور بعض اجناس جن کی اساڑھ کے مہینے میں کاشت ہوتی ہے، اساڑھ کے مہینے کی فصل، فصل ربیع

اَثاثے

سرمایہ، پونجی، مال و دولت

آسا كے گُلگُلے

عورتوں كی رسم ہے كہ منت پوری ہونے كے بعد بی بی آسا كے نام كے گلگلے پكاتی ہیں اور سیدانیوں كو كھلاتی ہیں۔ (عورتوں میں مشہور ہے كہ اگر حالت نجاست میں كوئی عورت وہ گلگلے كھالے یا چھولے تو اس كے حق میں برا ہوتا ہے اور مردوں كا كھانا بہت ممنوع جانتی ہیں)

اَساسی

بنیادی، جس سے ابتدا ہو، جس پر انحصار ہو، ابتدائی؛ لازمی

اَثاثَہ

سرمایہ، پونجی، مال و دولت

اساڑھ

ہندو کلینڈر کا چوتھا مہینہ، جو عیسوی کلینڈر کے مطابق جون یا جولائی میں پڑتا ہے

اَساڑ

ہندی تقویم کا تیسرا مہینا جس میں سورج برج جوزا میں ہوتا ہے، برسات کا پہلا مہینا جو جون جولائی کے لگ بھگ واقع ہوتا ہے ۔

اِیصا

उत्तराधिकारी बनाना, अपने बाद अपना वारिस बनाना, उपदेश देना, वसीयत करना।

آسا جَیسے نِراسا مَرے

امیدوار امید كے آسرے پر جیتا ہے اور مایوس مرتا ہے

اَساعَت

بری گھڑی، برا وقت

آسا كے نام كا چَھلّا اُٹھانا

منت ماننے كا یہ ایک طریقہ ہے (بعض عورتوں كا اعتقاد ہے كہ بی بی آسا كے نام كا چھلا پانی میں غوطہ دے كر اُٹھا ركھنے سے بگڑی ہوئی بات بن جاتی ہے اور مراد برآتی ہے، بعد حصول مراد اس چھلے كی چاندی بیچ كر اس كے داموں سےشیرینی منگا كرنیاز دلوا دیتی ہیں)

آسا مَرے نِراسا جِیے

امیدوار كی زندگی صدمۂ انتظار سے تلخ ہوتی ہے اس سے تو نومید اچھا كہ اس كو صدمۂ انتظار نہیں اٹھانا پڑتا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَخْت کے معانیدیکھیے

تَخْت

taKHtतख़्त

نیز : تَخَت

اصل: فارسی

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

تَخْت کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بیٹھنے یا لیٹنے کی وہ چیز جو پلنگ کی وضع پر لکڑی کے تختوں سے بنائی جاتی ہے ساریکہ، سریر، اورنگ
  • بادشاہ کے بیٹھنے کی مناسب چوکی‏، مسند یا کرسی وغیرہ، سنگھاسن، گدّی

    مثال مغل بادشاہ اکبر بہت چھوٹی عمر میں تخت پر بیٹھا

  • حکومت، سرکار
  • (پورب) بڑا
  • نشست و برخاست یا استراحت کے لیے کوئی جگہ جو فرش زمین سے اونچی بنائی جائے
  • وہ تخت جو خوب سجا کر محرم کے جلوسوں میں نکالا جاتا ہے
  • شادی بیاں میں برات کا تخت جس پر ارباب نشاط لونڈے یا چنڈوباز وغیرہ ناچتے اور نعرے لگاتے ہوئے نکلتے ہیں
  • ( موسیقی) سارنگی کی طرح ستار کی طبلی پر ہاتھی دانت یا کسی اور چیز کی لگی ہوئی تختی جو تاروں کو طبلی کی سطح سے ذرا اوپر کو اٹھائے رکھتی ہے اس میں تاروں کے لیے کھانچے ہوتے ہیں جس میں تار قائم رہتے ہیں، اسے جوآری بھی کہتے ہیں، پایا، گھرچ، گھوڑی
  • بندوق کے نال کی بیٹھک جو کندے کے منھ پر کسی ہوتی ہے اور جس میں گھوڑا اور اس کے متعلقہ پرزے لبلبی اور اس کی کمانی اور پالکی وغیرہ جڑی رہتی ہیں
  • مردے کو نہلانے یا قبر تک لے جانے کا تختہ

شعر

Urdu meaning of taKHt

  • Roman
  • Urdu

  • baiThne ya leTne kii vo chiiz jo palang kii vazaa par lakk.Dii ke taKhto.n se banaa.ii jaatii hai saariikaa, sariir, aurang
  • baadashaah ke baiThne kii munaasib chaukii, masnad ya kursii vaGaira, singhaasan, gaddii
  • hukuumat, sarkaar
  • (puurab) ba.Daa
  • nashist-o-barKhaast ya istiraahat ke li.e ko.ii jagah jo farsh zamiin se u.unchii banaa.ii jaaye
  • vo taKht jo Khuub saja kar muharram ke jaluuso.n me.n nikaalaa jaataa hai
  • shaadii bayaa.n me.n baraat ka taKht jis par arbaab-e-nishaat launDe ya chanDuubaaz vaGaira naachte aur naare lagaate hu.e nikalte hai.n
  • ( muusiiqii) saarangii kii tarah sitaar kii tablii par haathiidaant ya kisii aur chiiz kii lagii hu.ii taKhtii jo taaro.n ko tablii kii satah se zaraa u.upar ko uThaa.e rakhtii hai is me.n taaro.n ke li.e khaanche hote hai.n jis me.n taar qaayam rahte hain, use jvaarii bhii kahte hain, paaya, gharach, gho.Dii
  • banduuq ke naal kii baiThak jo kunde ke mu.nh par kisii hotii hai aur jis me.n gho.Daa aur is ke mutaalliqaa purje lablabii aur is kii kamaanii aur paalakii vaGaira ju.Dii rahtii hai.n
  • marde ko nahlaane ya qabr tak le jaane ka taKhtaa

English meaning of taKHt

Noun, Masculine

  • throne, royal seat, chair of state

    Example Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha

  • kingship, monarchy
  • a piece of furniture made or used for sitting on
  • seat, stage, platform
  • sofa, bed
  • any place raised above the ground for sitting, reclining, or sleeping

तख़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बैठने या लेटने की वह चीज़ जो पलंग के आकार पर लकड़ी के तख़्तों से बनाई जाती है, सरीर अर्थात सिंहासन, राजगद्दी
  • बादशाह के बैठने की मुनासिब चौकी मस्नद या-ओ कुर्सी वग़ैरा, सिंघासन, गद्दी
  • शासन
  • नशिस्त-बर्ख़ास्त या इस्तिराहत के लिए कोई जगह को फ़र्श ज़मीन से ऊंची बनाई जाये
  • वो तख़्त जो ख़ूब सजा कर मुहर्रम के जलूसों में निकाला जाता है
  • शादी बयां में बरात का तख़्त जिस पर अरबाब-ए-निशात लौंडे या चण्डूबाज़ वग़ैरा नाचते और नारे लगाते होई निकलते हैं
  • सिंहासन, गद्दी, राजधानी, बैठने के लिए बना लकड़ी का चौका

    उदाहरण मुग़ल बादशाह अकबर बहुत छोटी उम्र में तख़्त पर बैठा

  • (पूरब) बड़ा
  • . मर्दे को नहलाने या अकबर तक ले जाने का तख़्ता
  • ۔(फ। मानी नंबर१ में फ़ारसी है) ।मुज़क्कर १।चौकी। बादशाह के बैठने की चौकी। २।दार उल-सलतनत। दार अलख़लाफ़ৃ। ३। कलां तर।आला। जैसे तख़्त गांव। ४। बादशाही। सलतनत। जैसे तख़्त छोड़ना। तख़्त से उतरना
  • बैठने या लेटने की वो चीज़ जो पलकिंग की वज़ा पर लक्कड़ी के तख़्तों से बनाई जाती है सारीका, सरीर, औरंग
  • बड़ी चौकी, बादशाह या राजा के बैठने की चौकी, राज्य, राष्ट्र, हुकूमत, पलंग, चारपाई, ज़ीन (वि.) बड़ा, ज्येष्ठ, कलाँ।
  • बंदूक़ के नाल क बैठक को कुन्दे के मुंह पर किसी होती है और जिस में घोड़ा और इस के मुताल्लिक़ा पुर्जे़ लबलबी और इस की कमानी और पालकी वग़ैरा जुड़ी रहती हैं
  • हुकूमत, सरकार

تَخْت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُسی

that

آسا

امید، آرزو، خواہش

آسَہ

عصا (رک) كی تخریب۔

عاصَہ

رک: عصا، چھڑی، لاٹھی

اَعْصا

عصا، لاٹھی

اَسا

صفت کے معنی میں، جیسے: ننداسا، پیاسا

عَصا

ہاتھ کی لکڑی، چوب دستی، لاٹھی

عَسیٰ

क़रीब है कि ऐसा हो, यक़ीन, निश्चय, शायद ।।

اَیسا

(کسی چیز کی) مثل یا مانند، سا

اَیسے

ایسا کی جمع یا مغیرہ حالت، اس ڈھنگ سے، اس طرح سے

اَیسی

کسی چیز کی مثل یا مانند

اَیسائی

ایسا ہی (بول چال کا لفظ) ۔

اسی روکھ پر ہے چڑھا اسی کی جڑ کٹوائے، وہ مورکھ تو ایک دن گر دب کر مر جائے

جس چیز پر انسان کا گزارا ہو اگر اسی کو تباہ کرے تو نقصان اٹھائے گا

use

فائِدَہ

اُسے

اس کو

aussie

بول چال: آسٹریلیا، آسٹریلیا کا، آسٹریلوی۔.

اُسائی

اُسانا (ا) (رک) کا عمل یا کیفیت ۔

اسی راہ چل تو جو گرو تجھے بتائے، جو ودیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

عَصَہ

سلاخ کی شکل کا جرثومہ، خصوصاً وہ جو نسیجیات میں داخل ہوکر مرض کا باعث بنتا ہے

اسی راہ پر تو چال تجھے گرو بتائے، جو بدیا کے تھان پر ترت ٹھکانا پائے

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

اسی کی جوتی اسی کا سر

جس کی چیز ہے اُسی پر خرچ ہوتی ہے

اِسے

' اِس ' جس کی یہ مفعولی حالت ہے (= اس کو)

اِسی

'اس' اور 'ہی' کا مخفف

آنْسُو

پانی کا وہ قطرہ جو غم تکلیف یا خوشی کی شدت میں یا شدید کھانسی اور قہقہے کے وقت آن٘کھوں سے نکلے، اشک، ٹِسوے

اَسَہائے

جس کی مدد کرنے والا کوئی نہ ہو، بے یار ومددگار، مجبور و لاچار

آشا

امید، آرزو، تمنا، خواہش، آس‏، توقع

اَثَر

(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

اَعشیٰ

रतौंधी का रोगी, रात्र्यंध, शबकोर, जिसे रात को न दिखाई देता हो

آساں

(قدیم) آس (امید کی جمع)

آسے

امید گاہ۔

آسی

معالج، طبیب، وید، ڈاكٹر

عاسی

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

عاصِی

گناہ گار، بدکار، خطا کار، پاپی، اپرادھی، دوشی

اَیسے ہی

۱۔ یوں ہی ، بغیر کسی ضرورت کے، بغیر کسی وجہ کے، بلا کسی معاوضے کے۔

اِس سے

اس لیے، اس وجہ سے، اس سبب سے

آسانی

سہل، آسان

آسا چھوڑْنا

آس چھوڑنا، امید توڑ لینا، ناامید ہوجانا

آسا لَگنا

آس لگنا، امید ہونا، توقع قائم ہونا

آسا ركھنا

آس ركھنا، امید رکھنا، توقع قائم رکھنا، آسرا رکھنا

آسا لَگانا

رک: آس لگانا۔

آسا مَنانا

امید وتوقع اور انتظار میں رہنا یا زندگی بسر كرنا

اَثَر آثا

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

آسان

سہل، جو كٹھن نہ ہو، جو مشكل نہ ہو، جو امكان میں ہو، دشوار كی ضد

آسَنی

آسن پاٹی

آسا كا كاسَہ

یہ ایک منت ہے مراد پوری ہونے پر لكھنؤ میں اكثر عورتیں جناب سیدہ حضرت فاطمہ زہرا كے نام كا كاسہ بھر كرنذر دلواتی ہیں اور پرہیزگار سیدانیوں كو كھلاتی ہیں

اَصابِع

انگلیاں

اَسابِیع

ہفتے ، اٹھوارے

آسا جئے نراسا مرے

امید سے دل کو سہارا ملتا ہے، اور نا امید مرتا ہے

اَساڑھی

برسات کے چار مہینے : اساڑھ، ساون، بھادوں، کنوار، موٹی قسم کا اناج اور بعض اجناس جن کی اساڑھ کے مہینے میں کاشت ہوتی ہے، اساڑھ کے مہینے کی فصل، فصل ربیع

اَثاثے

سرمایہ، پونجی، مال و دولت

آسا كے گُلگُلے

عورتوں كی رسم ہے كہ منت پوری ہونے كے بعد بی بی آسا كے نام كے گلگلے پكاتی ہیں اور سیدانیوں كو كھلاتی ہیں۔ (عورتوں میں مشہور ہے كہ اگر حالت نجاست میں كوئی عورت وہ گلگلے كھالے یا چھولے تو اس كے حق میں برا ہوتا ہے اور مردوں كا كھانا بہت ممنوع جانتی ہیں)

اَساسی

بنیادی، جس سے ابتدا ہو، جس پر انحصار ہو، ابتدائی؛ لازمی

اَثاثَہ

سرمایہ، پونجی، مال و دولت

اساڑھ

ہندو کلینڈر کا چوتھا مہینہ، جو عیسوی کلینڈر کے مطابق جون یا جولائی میں پڑتا ہے

اَساڑ

ہندی تقویم کا تیسرا مہینا جس میں سورج برج جوزا میں ہوتا ہے، برسات کا پہلا مہینا جو جون جولائی کے لگ بھگ واقع ہوتا ہے ۔

اِیصا

उत्तराधिकारी बनाना, अपने बाद अपना वारिस बनाना, उपदेश देना, वसीयत करना।

آسا جَیسے نِراسا مَرے

امیدوار امید كے آسرے پر جیتا ہے اور مایوس مرتا ہے

اَساعَت

بری گھڑی، برا وقت

آسا كے نام كا چَھلّا اُٹھانا

منت ماننے كا یہ ایک طریقہ ہے (بعض عورتوں كا اعتقاد ہے كہ بی بی آسا كے نام كا چھلا پانی میں غوطہ دے كر اُٹھا ركھنے سے بگڑی ہوئی بات بن جاتی ہے اور مراد برآتی ہے، بعد حصول مراد اس چھلے كی چاندی بیچ كر اس كے داموں سےشیرینی منگا كرنیاز دلوا دیتی ہیں)

آسا مَرے نِراسا جِیے

امیدوار كی زندگی صدمۂ انتظار سے تلخ ہوتی ہے اس سے تو نومید اچھا كہ اس كو صدمۂ انتظار نہیں اٹھانا پڑتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَخْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَخْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone