تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چال" کے متعقلہ نتائج

دَغا

توقع کے خلاف دھوکا دینے یا مکاری کرنے کا عمل، فریب، دم، جھانسا، بُتا، جل، مکر، بے ایمانی

دَغا ہونا

دھوکا ہونا، فریب ہونا

دَغا پیشَہ

فریبی ، مکّار ، عیّار

دَغا شِعار

جو دھوکا دینے کا عادی ہو ، فریبی ، معشوق

دَغا دِینہارا

دھوکے باز، جعل ساز، جعلی

دَغانا

داغ دینا، داغنا، بندوق یا توپ چلانا

دَغائی

گُودنے یا داغ لگانے کی اُجرت

دَغا کار

رک : دغا باز

دَغا باز

فریب دینے والا، مکّار، جعل ساز، فریبی، غدّار

دَغا خور

رک : دغا باز

دَغا دینا

deceive, betray, desert, cheat

دَغا پانا

فریب میں آنا، چال میں آنا، دھوکا کھانا

دَغا بازی

دھوکا دینے کا عمل، کسی کو دھوکا دینے کے لیے کیا جانے والا کام، جعل سازی، مکاری، فریب کاری

دَغا داری

دغا

دَغا خوری

دغا، دھوکا، دغا بازی

دَغا کَرْنا

بدل جانا، چھوڑ دینا

دَغا کھانا

فریب میں آنا، جعل سازی میں آجانا، دھوکا کھانا

دَغا کھیلْنا

دھوکے بازی کرنا ، کسی کے ساتھ مِل کر فریب کرنا.

دَغا اُٹھانا

دھوکا کھانا، چال میں آنا

دَغا آ جانا

دل میں کھوٹ ہو جانا

دَغا کی گَٹْھڑی

حد درجہ دھوکے باز، جعل ساز

پُر دَغا

دغا باز، دھوکے باز، فریبی

اِیران چوری نَہ پِیران دَغا بازی

ہم تو صاف صاف اور کھری بات جانتے ہیں دھوکا دھڑی نہیں کرتے.

یاران چوری نَہ پِیراں دَغا بازی

دوستوں سے کوئی بات نہیں چھپانا چاہیے اور نہ پیروں سے دغا کرنا زبیا ہے ، اس محل پر بولتے ہیں جب کوئی شخص دوستوں سے دغا بازی کرے ، دوستوں سے کوئی بات نہٰں چھپانی چاہیے اور پیروں سے قریب نہیں کرنا چاہیے

یاراں چوری نَہ پِیراں دَغا بازی

دوستوں سے کوئی بات نہیں چھپانا چاہیے اور نہ پیروں سے دغا کرنا زبیا ہے

مِل کَر دَغا کَرنا

دوست بن کر دغا دینا، مخلص بن کے دھوکہ دینا

دِنوں کو دَغا دینا

To cheat one's fate, to live in a distress or misery.

مُنہ پَر مُمانی پِیٹھ پِیچھے دَغا مَرانی

سامنے تعریف ، غیرحاضری میں بدگوئی

ہَما بازی ہَما بازی ، پِیروں سے بھی دَغا بازی

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

ڈونڈُو نے کَوّے کو بھی دَغا دی

شیخ بڑا مکّار ہوتا ہے.

شَیخ نے کَچھوے کو بِھی دَغا دِی

شیخ بہت مکار ہوتے ہیں، ایک شیخ دریا پار ہونا چاہتا تھا، کچھوے سے وعدہ ہوا کہ پار جاکر اس کے لیے ایک بکرا ذبح کرے گا، اس نے پیٹھ پر چڑھا کر پار اتار دیا، شیخ جی نے سر سے جوں نکال کر ماردی اور چلتے بنے

ڈونڈُو نے کَچْھوے کو بھی دَغا دی

شیخ بڑا مکّار ہوتا ہے.

قانُون گو کی کھوپْڑی مَری بھی دَغا دے

قانون گو بڑے چالاک ہوتے ہیں .

ہَما بازی شُما بازی، پِیروں سے بھی دَغا بازی

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے ، اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

ہَمَہ بازی شُما بازی، پِیروں سے بھی دَغا بازی

سب سے تو دغا کرتے ہو پیروں سے بھی چال چلنے لگے ، استاد کے آگے شاگرد کی نہیں چلتی

قانُون گو کی مَری ہوئی کھوپڑی بھی دَغا دیتی ہے

قانون گو سے وفا کی امید نہیں ہوتی .

اردو، انگلش اور ہندی میں چال کے معانیدیکھیے

چال

chaalचाल

اصل: ہندی

وزن : 21

موضوعات: قدیم طب طبعی طبیعیات

Roman

چال کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بانک تلوار کا سیدھا چرکا
  • چالا، مچھلی کی قسم، چال کے کباب
  • چلنے رین٘گنے یا گھسٹنے کا فعل یا طرز، رفتار
  • بے ارادہ حرکت جو بالطبع یا کشش یا دیگر مادی اسباب حرارت وغیرہ سے پیدا ہو بجائے خود ہو یا کسی سمت میں ہو
  • رَوِش، رویّہ، طور و طریق، وضع، ڈھن٘گ
  • رواج، دستور
  • اطوار، کردار
  • ذریعہ، وسیلہ، راہ، طریقہ، ترکیب، تدبیر
  • فریب، دھوکا
  • شطرنج یا چوسر وغیرہ میں کھلاڑی کا مہرے وغیرہ کو ایک گھر سے دوسرے گھر میں لے جانے یا اپنے دان٘و پر تاش کا پتا ڈالنے کا عمل، دان٘و، بازی
  • عمارت، سلسلۂ مکان
  • (زین سازی) گھوڑے کے ساز کا وہ حصہ جو اسکی کمر پر کسا جاتا ہے، بن٘گلہ، اس میں بھارکس، چڑیا، چن٘گی اور دُمچی شامل ہوتی ہیں
  • مسلک، طورطریق، سُنّت قدیم
  • ماہی گیری، بھان٘گن اور بھوڑکی قسم کی بہت چھوٹی ذات کی مچھلی جس کا پیٹ سبزی مائل زرد ہوتا ہے
  • راستہ
  • فیشن، طرز، وضع، چلن، رواج
  • سرخ و سفید ملے جلے بالوں والا چکور کی رنگت کا گھوڑا
  • طبیعیات رفتار، ہوا میں گزرنے کا وقت
  • پہچان

شعر

Urdu meaning of chaal

Roman

  • baank talvaar ka siidhaa charkaa
  • chaalaa, machhlii kii qasam, chaal ke kabaab
  • chalne rengne ya ghisaTne ka pheal ya tarz, raftaar
  • be iraada harkat jo bittbaa ya kashish ya diigar maaddii asbaab haraarat vaGaira se paida ho bajaay Khud ho ya kisii simt me.n ho
  • rau.ish, raviiXyaa, taur-o-tariiq, vazaa, Dhang
  • rivaaj, dastuur
  • atvaar, kirdaar
  • zariiyaa, vasiila, raah, tariiqa, tarkiib, tadbiir
  • fareb, dhoka
  • shatranj ya chausar vaGaira me.n khilaa.Dii ka muhre vaGaira ko ek ghar se duusre ghar me.n le jaane ya apne daanv par taash ka pata Daalne ka amal, daanv, baazii
  • imaarat, silsilaa-e-makaan
  • (ziin saazii) gho.De ke saaz ka vo hissaa jo uskii kamar par kasaa jaataa hai, banglaa, is me.n bhaarikas, chi.Diyaa, chungii aur dumchii shaamil hotii hai.n
  • maslak, taur tariiq, sunnat qadiim
  • maahii gerii, bhaangan aur bho.Dkii kism kii bahut chhoTii zaat kii machhlii jis ka peT sabzii maa.il zard hotaa hai
  • raasta
  • faishan, tarz, vazaa, chalan, rivaaj
  • surKh-o-safaid mile jale baalo.n vaala chakor kii rangat ka gho.Daa
  • tabiiayaat raftaar, havaa me.n guzarne ka vaqt
  • pahchaan

English meaning of chaal

Noun, Feminine

  • a kind of very small fish
  • a roan horse
  • accelerate, activity, walk, trick
  • a row of houses
  • conduct, behaviour
  • course, procedure, process, method, mode
  • custom, fashion, means
  • device, stratagem, trick, tactic, scheme
  • metre, rhyme
  • motion, movement
  • move in chess
  • pace of a horse
  • walk, gait

चाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गति
  • चलने की क्रिया या भाव, गति
  • वह अवस्था या क्रिया जिसमें कोई जीव या पदार्थ किसी दिशा में अथवा किसी रेखा पर बराबर अपना स्थान बदलता हुआ क्रमशः आगे बढ़ता रहता है। चलने, दौड़ने आदि के समय निरंतर आगे बढ़ते रहने की अवस्था, क्रिया या भाव, जैसे-चलते या दौड़ते आदमी की चाल, डाक या सवारी गाड़ी की चाल।
  • गर्त, गढ़ा, कुआँ, कूप, चकोर पक्षी, जुए का दाँव, वह घोड़ा जिसके लाल और सफ़ेद बाल मिले हुए हों
  • चाल

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَغا

توقع کے خلاف دھوکا دینے یا مکاری کرنے کا عمل، فریب، دم، جھانسا، بُتا، جل، مکر، بے ایمانی

دَغا ہونا

دھوکا ہونا، فریب ہونا

دَغا پیشَہ

فریبی ، مکّار ، عیّار

دَغا شِعار

جو دھوکا دینے کا عادی ہو ، فریبی ، معشوق

دَغا دِینہارا

دھوکے باز، جعل ساز، جعلی

دَغانا

داغ دینا، داغنا، بندوق یا توپ چلانا

دَغائی

گُودنے یا داغ لگانے کی اُجرت

دَغا کار

رک : دغا باز

دَغا باز

فریب دینے والا، مکّار، جعل ساز، فریبی، غدّار

دَغا خور

رک : دغا باز

دَغا دینا

deceive, betray, desert, cheat

دَغا پانا

فریب میں آنا، چال میں آنا، دھوکا کھانا

دَغا بازی

دھوکا دینے کا عمل، کسی کو دھوکا دینے کے لیے کیا جانے والا کام، جعل سازی، مکاری، فریب کاری

دَغا داری

دغا

دَغا خوری

دغا، دھوکا، دغا بازی

دَغا کَرْنا

بدل جانا، چھوڑ دینا

دَغا کھانا

فریب میں آنا، جعل سازی میں آجانا، دھوکا کھانا

دَغا کھیلْنا

دھوکے بازی کرنا ، کسی کے ساتھ مِل کر فریب کرنا.

دَغا اُٹھانا

دھوکا کھانا، چال میں آنا

دَغا آ جانا

دل میں کھوٹ ہو جانا

دَغا کی گَٹْھڑی

حد درجہ دھوکے باز، جعل ساز

پُر دَغا

دغا باز، دھوکے باز، فریبی

اِیران چوری نَہ پِیران دَغا بازی

ہم تو صاف صاف اور کھری بات جانتے ہیں دھوکا دھڑی نہیں کرتے.

یاران چوری نَہ پِیراں دَغا بازی

دوستوں سے کوئی بات نہیں چھپانا چاہیے اور نہ پیروں سے دغا کرنا زبیا ہے ، اس محل پر بولتے ہیں جب کوئی شخص دوستوں سے دغا بازی کرے ، دوستوں سے کوئی بات نہٰں چھپانی چاہیے اور پیروں سے قریب نہیں کرنا چاہیے

یاراں چوری نَہ پِیراں دَغا بازی

دوستوں سے کوئی بات نہیں چھپانا چاہیے اور نہ پیروں سے دغا کرنا زبیا ہے

مِل کَر دَغا کَرنا

دوست بن کر دغا دینا، مخلص بن کے دھوکہ دینا

دِنوں کو دَغا دینا

To cheat one's fate, to live in a distress or misery.

مُنہ پَر مُمانی پِیٹھ پِیچھے دَغا مَرانی

سامنے تعریف ، غیرحاضری میں بدگوئی

ہَما بازی ہَما بازی ، پِیروں سے بھی دَغا بازی

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

ڈونڈُو نے کَوّے کو بھی دَغا دی

شیخ بڑا مکّار ہوتا ہے.

شَیخ نے کَچھوے کو بِھی دَغا دِی

شیخ بہت مکار ہوتے ہیں، ایک شیخ دریا پار ہونا چاہتا تھا، کچھوے سے وعدہ ہوا کہ پار جاکر اس کے لیے ایک بکرا ذبح کرے گا، اس نے پیٹھ پر چڑھا کر پار اتار دیا، شیخ جی نے سر سے جوں نکال کر ماردی اور چلتے بنے

ڈونڈُو نے کَچْھوے کو بھی دَغا دی

شیخ بڑا مکّار ہوتا ہے.

قانُون گو کی کھوپْڑی مَری بھی دَغا دے

قانون گو بڑے چالاک ہوتے ہیں .

ہَما بازی شُما بازی، پِیروں سے بھی دَغا بازی

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے ، اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

ہَمَہ بازی شُما بازی، پِیروں سے بھی دَغا بازی

سب سے تو دغا کرتے ہو پیروں سے بھی چال چلنے لگے ، استاد کے آگے شاگرد کی نہیں چلتی

قانُون گو کی مَری ہوئی کھوپڑی بھی دَغا دیتی ہے

قانون گو سے وفا کی امید نہیں ہوتی .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چال)

نام

ای-میل

تبصرہ

چال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone