اردو، انگلش اور ہندی میں شَب کے معانیدیکھیے

• Guruub aaftaab se subah tak ka vaqt, raat, liil, rain
• andheraa, taariikii, zulmat
• (tasavvuph) aalam-e-Gaib aur aalim rabuubiyat aur aalim huruuf ko kahte hai.n aur shab ko shab bojh tafarruqaa aur zulmat hone kii kahte hai.n jis se muraad kasrat hai

Noun, Feminine, Singular

• night, night time

  Example • Chand-Raat mein bachche Eid ki khushi mein shab-bedari karte the • Wo hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti

• darkness

Noun, Masculine

• alum, Yameni alum

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

• सूर्यास्त से सूर्योदय तक का वक़्त, रात, रात्रि, रैन

  उदाहरण • चाँदरात में बच्चे ईद की ख़ुशी में शब-बेदारी करते हैं • वह हमेशा रोज़े रखती और शब बेदार (जागती) रहती

• अंधेरा, तार
• (सूफ़ीवाद) परोक्ष लोक और 'आलम-ए-रुबूबिय्यत और आलम-ए-हुरूफ़ को कहते हैं और रात को रात विवाद और अंधकार होने के कारण कहते हैं जिससे आशय कसरत अर्थात अधिकता है

  विशेष • 'आलम-ए-रुबूबिय्यत= इस सृष्टि से परे आत्माओं और स्वर्गदूतों की दुनिया, परलोक, देवलोक, स्वर्गलोक, आकाश, यमलोक