تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نا کے معانیدیکھیے
نا کے اردو معانی
فعل متعلق، لاحقہ، سابقہ
- نہ ، نہیں کا مترادف
- (استفہام کے لیے) کیا ، کیوں ، کہو ، جواب دو ۔
- (تخصیص ، تاکید ، زور کے لیے) ، ضرور ، یقینا ۔
- (تصدیق کرانے کے لیے) سچ سچ بتاؤ ، تصدیق کرو ، کیا ایسا نہیں ہے ، ہے کہ نہیں ۔
- آخر ، انجام کار ، حسب ِتوقع
- انکار ، عدم قبول ، نامنظوری ، تردید ۔
- بطور ِعلامت اسم آلہ ، مثلاً بیلنا ، پینا (آنکس) ، پھنکنا ، قرنا وغیرہ ۔
- بطور علامت ِتصغیر ؛ جیسے : ڈھولنا (ڈھول سے) بھتنا (بھوت سے)
- بطور علامت ِظرف ؛ جیسے : رمنا ، جھرنا ۔
- بطور ِعلامت فاعلیت ؛ جیسے : گھر گھسنا ، کٹ کھنا ، مرکھنا
- بطور علامت ِمصدر ؛ جیسے : چلنا ، بدلنا ، کھانا ، قبولنا وغیرہ ۔
- بطور علامت ِوصف ؛ جیسے : نچنا ، مومنا (موم سے) ، پھسلنا وغیرہ
- تکیہء کلام کے طور پر بجائے ’’ہے نا ‘‘ جب بات کرنے والا سوچنے کے لیے کچھ وقت چاہتا ہے
- خوشامدانہ یا اِٹھلانے کے انداز میں ، مہربانی کر کے ، براہ ِکرم
- شکایتا ً یا توجہ مبذول کرانے کے لیے ۔
- مندرجہ ذیل علامات کے طور پر مستعمل ، بطور علامت ِاسم ؛ جیسے : چاند سے چاندنا
- مکرر آکر عطف کے معنی دیتا ہے (نفی میں) ، نے ، یہ نا وہ ، نہ یوں نہ ُووں ۔
- (موسیقی) اکتالے پھٹکے کا ایک بول ۔
- ۔ (ھ) مذکر۔۱۔ ہندی مصدر کی علامت جو آخر میں امر کے آتی ہے۔ جب مصدر کے ساتھ ایسا مونث لفظ واقع ہو جو اس کا اور اس کے مشتقات کا مفعول ہوسکے تو علامت مصدر کا لف یائے معروف سے بدل جاتا ہے؎ مگر دو حالتو ںمیں ایسا نہیں ہوتا۔۱۔ یہ کہ وہ مصدر (خبر) امر کے معنی میں نہ ہو مثلاً؎؎ ۲۔ مبتدا و خبر کے درمیان حرف اضافت نہ ہو؎ اسما کے جمع ہونے کی صورت میں اہل دہلی نا کو یائے مجہول سے بدل دیتے ہیں؎ اہل لکھنؤ کے خیال کے مطابق اُٹھانا چاہئے۔ ۳۔ ۰ف) حرف نفی ۔ نہیں۔ نہ۔ ۳۔ (اردو) تاکید کے لئے ضرور کی جگہ؎ (نبات النعش) بس اسی واسطے آپ زمین کو گول نہیں سمجھتیں ناکہ آنکھوں سے چوڑی چکلی نظر آتی ہے۔ ۴۔ نفی کی تاکید کے لئے۔ (ابن الوقت) نابابا ہمارا تو اس وقت سے جماعت کی نماز کو سلام ہے۔ نا۔ بے کے فرق کے لئے دیکھو بے کا فٹ نوٹ۔
- بن ، بلا ، بنا ، بے ، بغیر کے معنی میں (فارسی اور اردو مرکبات میں مستعمل) ؛ جیسے : ناآشنا ، نادان ، ناسمجھ ، نا اہل ، ناواقف ، ناراض وغیرہ میں
- گاڑی کے پہیے کا مرکزی سوراخ دار حصہ (جس میں دھرے کا منھ ڈال دیا جاتا ہے) ناگر ، نال ، کنڈ ، کنڈلی ۔
- لاحقہء ضمیر کے طور پر مستعمل ، عربی الفاظ کے ساتھ ضم ہو کر ضمیر (ہم) کے معنی دیتا ہے ؛ جیسے : مولانا ، سیدنا ، اولانا وغیرہ ۔
شعر
وہ جو نہ آنے والا ہے نا اس سے مجھ کو مطلب تھا
آنے والوں سے کیا مطلب آتے ہیں آتے ہوں گے
علاج اپنا کراتے پھر رہے ہو جانے کس کس سے
محبت کر کے دیکھو نا محبت کیوں نہیں کرتے
شکست زندگی ویسے بھی موت ہی ہے نا
تو سچ بتا یہ ملاقات آخری ہے نا
English meaning of naa
Adverb, Suffix, Prefix, Inexhaustible
- no, never, in no case
- no, not
- un-, in-, dis-, ir-, indicating not, lacking or the opposite of
ना के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण, प्रत्यय, उपसर्ग, अव्यय
- न; नहीं।
- शब्द के शुरू में आकर नहीं का अर्थ देता है, जैसे -‘नाउम्मीद' ।।
نا کے مترادفات
نا سے متعلق محاورے
نا کے قافیہ الفاظ
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (نا)
نا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔